Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mi error
Vertaling van "mi error" in Frans
Después de mi error, hasta mis amigos me miraban ligeramente de reojo.
Après mon erreur, même mes amis me regardaient légèrement de travers.
Intentaron hacerme tragar que la avería se debía únicamente a mi error.
On a essayé de me faire avaler que la panne venait de mon erreur.
Corrigió mi error con mucha amabilidad, sin hacerme sentir ignorante.
Il a corrigé mon erreur avec gentillesse, sans me faire sentir ignorant.
Prefiero reconocer mi error ahora mismo antes que seguir mintiendo.
Je préfère avouer mon erreur tout de suite plutôt que de continuer à mentir.
En ese mismo instante, entendí mi error y quise disculparme.
Au même instant, j'ai compris mon erreur et j'ai voulu m'excuser.
Desde mi error, mi compañero me echa miradas asesinas en cada reunión.
Depuis mon erreur, mon collègue me lance des regards noirs en réunion.
Señaló mi error de forma descortés delante de todos en la fiesta.
Il a souligné mon erreur sans tact devant tout le monde à la fête.
Para limitar los daños, confesé mi error antes de la reunión general.
Pour limiter la casse, j'ai avoué mon erreur avant la réunion générale.
Me disculpé antes incluso de que él se diera realmente cuenta de mi error.
Je me suis excusé avant même qu'il ne remarque vraiment mon erreur.
Gracias por corregir mi error sin juzgarme, muy amable, lo aprecio mucho.
Merci d'avoir corrigé mon erreur sans me juger, c'est très aimable.
Para mí, lo más acertado habría sido reconocer mi error desde el principio.
Pour moi, la décision judicieuse aurait été d'admettre mon erreur dès le début.
Su risa sarcástica después de mi error me hizo lamentar haber compartido mis ideas.
Son rire narquois après mon erreur m'a fait regretter d'avoir partagé mes idées.
Gracias por encubrir mi error delante del cliente, te debo una.
Merci d'avoir couvert mon erreur devant le client, je t'en dois une.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mi error in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 964. Exact: 964. Verstreken tijd: 76 ms.
