Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mientras pasaba
Vertaling van "mientras pasaba" in Frans
alors que je passais
pendant que je passais
lorsqu'il est passé
tandis que je passais
lorsqu'elle passa
lors de son passage
lorsque je suis passé
quand je suis passé
lorsqu'il passait
lorsqu'elle est passée
quand il est passé
Sintió su mirada lasciva sobre ella mientras pasaba frente al café.
Elle sentait son regard insistant sur elle en passant devant le café.
Vio el vehículo de emergencia hacer destellar sus luces mientras pasaba a toda prisa.
Elle a vu le véhicule d'urgence faire clignoter ses gyrophares en passant à toute vitesse.
Las joyas titilantes en la vitrina atraparon su atención mientras pasaba.
Les gemmes scintillantes dans la vitrine du magasin attirèrent son regard au passage.
Los niños saludaban emocionados desde la orilla mientras pasaba la barcaza.
Les enfants agitaient joyeusement la main depuis la rive au passage de la péniche.
No pudo ignorar los suaves gemidos proveniente de los arbustos mientras pasaba.
Il ne pouvait ignorer le léger gémissement venant des buissons alors qu'il passait.
Su silueta torpe se reflejaba en el escaparate mientras pasaba por delante.
Sa silhouette maladroite se reflétait dans la vitre du magasin alors qu'il passait devant.
El diseño elegante del coche de lujo atraía las miradas mientras pasaba.
Le design élégant de la limousine attirait les regards en passant.
El vibrante mural en aerosol llamó mi atención mientras pasaba por la galería.
La peinture au pistolet vibrante a attiré mon attention en passant devant la galerie.
Ella saludó alegremente mientras pasaba por los niños que jugaban en el parque.
Elle a salué joyeusement en passant devant les enfants qui jouaient dans le parc.
Podía escuchar el zumbido de la sala de calderas mientras pasaba por allí.
Elle pouvait entendre le bourdonnement provenant de la chaufferie en passant à côté.
El comportamiento persuasivo de los vendedores callejeros llamó mi atención mientras pasaba.
Le comportement insistant des marchands de rue a attiré mon attention en passant.
Se sintió avergonzado mientras pasaba junto a los autos recuperados alineados en el lote.
Il se sentait honteux en passant devant les voitures reprises alignées sur le parking.
Disfrutó de una vida relajada mientras pasaba tiempo en una isla remota.
Il a profité d'un séjour paisible en passant du temps sur une île isolée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mientras pasaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 47 ms.
