Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moche
Geflecteerde vorm van mochar
Vertaling van "moche" in Frans
Los tatuajes de los brazos y otras partes del cuerpo no se parecían a otros de la cultura Moche.
Les tatouages des bras et des autres parties du corps ne ressemblaient pas à ceux de la culture moche.
Culturas preincaicas La gente Moche frecuentemente colocaba llamas y partes de llamas en los entierros de personas importantes, como ofrendas o provisiones para el más allá.
Cultures pré-incas Le peuple moche plaçait fréquemment des lamas et des parties de lama dans les sépultures de personnes importantes, en guise d'offrandes ou de provisions pour l'après-vie.
Luego del abandono de los Moche el templo no perdió su función ceremonial.
Après l'abandon des Moche le temple ne perdit pas sa fonction cérémoniale.
Las batatas o camotes a menudo se encuentran en la cerámica Moche.
On trouve souvent des patates douces ou des camotes dans les céramiques Moche.
También verá objetos Moche en el museo.
Vous verrez également des objets Moche au musée.
Supuestamente vino del norte en una balsa de madera de balsa hacia el valle de Moche.
Il serait venu du nord sur un radeau de bois de balsa dans la vallée de Moche.
Con un guía experto, explore el lugar, maravíllese con el tamaño de los grandes templos y aprenda cosas sobre su importancia para la antigua civilización Moche.
Accompagné d'un guide expérimenté, visitez le site, en vous émerveillant devant la taille des grands temples et en apprenant leur signification pour les anciens habitants de Moche.
El oficio de mujeres curanderas es un tema poco estudiado en la antropología cultural andina, y la presencia de representaciones de estas en época Moche demuestra una continuidad cultural entre el pasado prehispánico y el presente.
Le métier des femmes guérisseuses est un sujet peu étudié dans l'anthropologie culturelle andine, et la présence de représentations de celles-ci à l'époque Moche démontre une continuité culturelle entre le passé préhispanique et le temps présent.
Sus signos de uso más antiguos se remontan a hace 2000 años, en la civilización Moche.
Ses signes d'usage les plus anciens remontent à 2000 ans, dans la civilisation Moche.
Ambas huacas están separadas por unos 500 metros, espacio en el que se ubicaba el centro urbano, habitado por la élite moche.
Les deux « huacas » sont séparés par un large passage de 500 mètres, où se trouvait autrefois le centre urbain où vivait l'élite Moche.
Objetos suntuarios de oro y plata de ajuares funerarios de las culturas Moche (100 d.
Des objets de luxe en or et en argent provenant du mobilier funéraire des cultures Moche (100-800 ap.
Al final, el reino doméstico exhibe una formidable diversidad entre los moche (y en la prehistoria andina en general), en cuanto a su construcción cultural y en relación con el estatus social y religioso de sus habitantes.
En fin de compte, il existe une diversité considérable dans la sphère domestique parmi les Moche (et dans la préhistoire andine en général) à la fois en ce qui concerne sa construction culturelle et en relation avec le rang social et religieux de ses habitants.
En términos generales se distingue por las siguientes características: Una variedad notable de formas y expresiones escultóricas, pero sin alcanzar el nivel de la cerámica moche.
De façon générale leur céramique se distingue par les caractéristiques suivantes : Une variété remarquable de formes et d'expressions sculpturales, mais sans atteindre le niveau de la céramique moche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moche in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 44 ms.
