Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morada celestial
Vertaling van "morada celestial" in Frans
résidence céleste
séjour célestes
lieu de séjour céleste m
Los pastores que se unan a nosotros con sinceridad escucharán con diligencia el evangelio de la santidad e intentarán aferrarse por fuerza a una mejor morada celestial.
Ces pasteurs qui sont unis à nous de cœur vont écouter assidûment l'évangile de la sanctification et essayeront de s'emparer de la meilleure demeure céleste par la force.
Entonces ellos también podrán notar la maldad en lo profundo de su corazón y cambiar gracias a la bondad para que también puedan arrebatar una mejor morada celestial por la fuerza.
Ensuite, ils peuvent aussi réaliser le mal placé au plus profond de leur cœur et changer par la bonté afin qu'ils puissent s'emparer de la meilleure demeure céleste par la force.
Nuestro mundo es la morada terrena de nuestra iniciación a la vida, el lugar y el tiempo en los que ya podemos empezar a disfrutar de la morada celestial a la que estamos destinados (cf.
Notre monde est la demeure terrestre de notre initiation à la vie, le lieu et le temps en lesquels nous pouvons déjà commencer à goûter la demeure céleste à laquelle nous sommes destinés (cf.
Que sea el trono que Él nos promete si somos vencedores, que sea el reino, la corona, los tesoros, nuestra morada celestial, la paz, la gloria, la felicidad, todo es eterno.
Que ce soit le trône qu'Il nous promet si nous sommes vainqueurs, que ce soit le règne, la couronne, les trésors, notre demeure céleste, la paix, la gloire, le bonheur, tout est éternel.
En esta morada celestial también pueden encontrarse numerosas órdenes no reveladas de personalidades espirituales, seres asignados a las múltiples actividades universales que no se relacionan con los planes de elevación de las criaturas mortales del tiempo a los niveles paradisíacos de eternidad.
On rencontre aussi dans cette demeure céleste de nombreux ordres non révélés de personnalités d'esprit. Il s'agit d'êtres affectés aux multiples activités de l'univers non associées aux plans destinés à hausser les créatures mortelles du temps jusqu'aux niveaux d'éternité du Paradis.
Sin embargo, el Apóstol decidió enseñarle una lección al rey al dedicar la concesión real a actos de caridad y, por lo tanto, acumular tesoros para la morada celestial.
Cependant, l'apôtre a décidé de donner une leçon au roi en consacrant la subvention royale à des actes de charité et en constituant ainsi un trésor pour la demeure céleste.
Dakis, no has contestado mi pregunta de la última vez Cuando mueres, estás entrando en un santuario japonés o la morada celestial de nuestros antepasados?
Dakis, tu n'as pas répondu À ma question depuis la dernière fois Quand tu mourras, iras-tu dans un sanctuaire japonais Ou dans la demeure céleste de nos ancêtres?
Al enterarse Ñamandú del "adulterio" de su mujer, recoge sus cosas y se marcha a su morada celestial.
Quand Ñamandú eut vent de l'adultère de sa femme, il récupéra ses affaires et se retira dans sa demeure céleste.
El Gurú Angad le ordenó a Amar Das que viviera en Goindwal y, en seguida, partió a su morada celestial el 29 de marzo de 1552.
Gourou Angad lui ordonna de vivre à Goindwal et il partit pour sa demeure céleste le 29 mars 1552.
Cada Estrella del Cielo es una Morada, y la puerta de toda Morada Celestial, es el Templo-Corazón.
Chaque étoile du ciel est une demeure, et la porte de cette demeure céleste est le Temple-Cœur.
Nada echará a perder jamás ninguna parte de esa morada celestial.
Rien ne pourra jamais gâcher aucune partie de ce domicile céleste.
Oh, grandes espíritus del mundo de las tinieblas abandonen su morada celestial...
Ô, puissants esprits de l'au-delà, quittez votre corps céleste et partagez vos connaissances de la vie.
Ustedes también creen en este hecho y anhelan un mejor lugar de morada celestial.
Vous croyez aussi à ce fait et avez un désir ardent pour un meilleur lieu de séjour céleste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morada celestial in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 29 ms.
