La altitud media de la isla es de 139 metros y culmina en el morne Abymes a 293 metros.
L'altitude moyenne de l'île est de 139 mètres et elle culmine au morne Abymes à 293 mètres d'altitude.
Pasa por el morne Grime, coge el río de las Tinieblas, sigue la carretera internacional y el Artibonito hasta donde confluye con el río Macassia.
Elle passe par le morne Grime, rejoint la Rivière-des-Ténèbres, suit la route internationale et l'Artibonite jusqu'à son confluent avec la rivière Macassia.
El nombre de la ciudad se remonta a un castillo de finales del siglo XVI destruido en el siglo XIX, que se encontraba en la desembocadura del río Shimna procedente de las montañas de Morne.
Le nom de la ville remonte à un château de la fin du XVIe siècle détruit au XIXe siècle, qui se dressait à l'embouchure de la rivière Shimna et qui venait des montagnes du Mourne.
Situado en Newcastle, Irlanda del Norte, el curso está encapsulado por dunas, las montañas de Morne y la bahía de Dundrum.
Situé à Newcastle, en Irlande du Nord, le parcours est encapsulé par les dunes, les montagnes du Mourne et la baie de Dundrum.
Le Morne es también conocido por los kitesurfistas por los vientos estables que soplan desde el sudeste y aceleran en este rincón de la isla durante casi todo el año.
Le Morne est également un lieu reconnu par les amateurs de kitesurf grâce à ses vents réguliers qui soufflent depuis le sud-est et accélèrent dans ce coin de l'île pendant presque toute l'année.
En ocasiones, con las condiciones de olas adecuadas, se puede surfear el arrecife fuera de Le Morne.
À l'occasion, avec les bonnes conditions de vagues, le récif à l'extérieur du Morne peut être surfé.
Algunos de los hoteles y campos de golf más bonitos se encuentran en Le Morne.
Certains des plus beaux hôtels et parcours de golf se trouvent au Morne.
Es interesante saber que el dueño de la zona de los alrededores de Le Morne también tiene solo un ojo, así que podemos decir que este lugar tiene el nombre adecuado.
Fait intéressant, le propriétaire d'une grande partie de la région autour du Morne est borgne. On peut donc affirmer que l'endroit porte bien son nom !
El chalet está exactamente según lo descrito, un maravilloso apartamento en el centro de la pequeña ciudad de Le Morne.
Le chalet est exactement comme décrit, un magnifique appartement au coeur du petit village de Le Morne.
Preservar y promover los aspectos históricos, culturales, ambientales y ecológicos de Le Morne.
Préserver et promouvoir les aspects historiques, culturels, environnementaux et écologiques de Le Morne.
Le Morne tiene gran importancia en la historia y la memoria de Mauricio y su interés en el mundo es cada vez mayor, como símbolo de la resistencia a la esclavitud y la voluntad de emancipación.
Le Morne revêt une grande importance dans l'histoire et la mémoire mauriciennes et présente un intérêt croissant pour le monde entier comme symbole de la résistance à l'esclavage et de la volonté d'émancipation.
Promover Le Morne como lugar conmemorativo nacional e internacional; y
Faire de Le Morne un mémorial national et international; et
One Eye, lugar para practicar surf en Le Morne, es mundialmente famoso por su rápido tubo izquierdo, que tiene forma de ojo antes de romper en el arrecife poco profundo.
Le spot de surf de One Eye, au Morne, est célèbre dans le monde entier pour son rapide tunnel gauche qui prend la forme d'un œil avant de venir se briser sur le récif peu profond.