Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mucus
Vertaling van "mucus" in Frans
La piel, sin escamas, está protegida por un mucus venenoso.
La peau, sans écailles, est protégée par un mucus venimeux.
Pero he encontrado una sustancia en las flores, se llama mucus.
Mais j'ai trouvé du mucus sur les fleurs.
Ocasionalmente las fecas están cargadas de mucus, que también puede ser depositado solo, sin material fecal.
Occasionnellement des épreintes sont recouvertes de mucus qui peut aussi être déposé isolé, sans matériel fécal.
Gracias al mucus que recubre sus escamas, los jóvenes se hacen poco a poco insensibles al veneno de su anfitrión y lo adoptan.
Grâce au mucus qui recouvre leurs écailles, les jeunes deviennent progressivement insensibles au poison de l'hôte et l'adoptent.
El mucus que las lombrices producen junto con el humus promueve el crecimiento de bacterias y hongos útiles.
Le mucus que les vers de terre produisent avec les jets favorisent la croissance de bactéries et de moisissures utiles.
Las bacterias de tu boca se alimentan de mucus, restos de comida, y células de tejidos muertos.
Les bactéries dans votre bouche se nourrissent de mucus, de restes de nourriture et de tissus cellulaires morts.
En este trabajo inferimos cómo el monitoreo de la prevalencia de mucus puede ser utilizado como un eficiente índice indirecto del estado de las nutrias y sus presas.
Nous en déduisons que le suivi de la prévalence du mucus peut être utilisé comme un index indirect mais valable du statut des loutres et de leurs proies.
El cuerpo, ciertamente serpentiforme, carente de escamas, está protegido por un mucus resbaladizo que le permite introducirse a través de oquedades casi invisibles.
Le corps, clairement serpentiforme, dépourvu d'écailles, est protégé par un mucus visqueux qui lui permet de se faufiler, presque invisible, dans les crevasses.
La meningitis bacteriana usualmente se contrae al respirar partículas diminutas de mucus o saliva que se dispersan por el aire cuando una persona infectada estornuda o tose.
En général, les gens attrapent la forme bactérienne en inhalant de fines particules de mucus et de salive présentes dans l'air lorsqu'une personne infectée éternue ou tousse.
Debe abstenerse de esto si existen otras soluciones, ya que no solamente el mucus protector puede verse dañado, sino que una mala manipulación puede ocasionar daños irreversibles.
Il faut toujours s'abstenir si d'autres solutions existent, car non seulement le mucus protecteur peut être endommagé, mais une seule fausse manipulation peut occasionner des dommages irréversibles.
La palabra "mixoma" deriva del término griego para mucus y designa un tumor del tejido conectivo que suele alojarse en las mucosidades.
Le terme "myxome" provient du grec muxa qui signifie mucus et désigne une tumeur du tissu conjonctif qui baigne généralement dans du mucus.
Los estudios han subrayado su interés por el reequilibrio de las secreciones broncopulmonares (mucus).
Des études ont souligné son intérêt dans le rééquilibrage des sécrétions broncho-pulmonaires (mucus).
El mucus (flema) se acumula en los pulmones, y causa malestar e infecciones.
Du mucus (mucosités) s'accumule dans les poumons, ce qui entraîne une gêne et des infections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mucus in het Spaans
Resultaten: 33. Exact: 31. Verstreken tijd: 24 ms.
