Un brote de muermo puede llevar a medidas de cuarentena estrictas en las granjas.
Une épidémie de morve peut entraîner des mesures de quarantaine strictes dans les fermes.
Las clínicas equinas a menudo organizan charlas sobre la prevención de brotes de muermo.
Les cliniques équines organisent souvent des conférences sur la prévention des épidémies de morve.
Escucharle hablar sin parar sobre sus vacaciones fue un muermo considerable.
L'écouter parler interminablement de ses vacances était d'un ennui mortel.
A ver, esta ciudad es un muermo.
Cette ville est d'un ennui mortel.
Los expertos recomiendan una revisión veterinaria si sospechas de muermo en un caballo.
Les experts recommandent une visite vétérinaire si vous suspectez la morve chez un cheval.
El muermo es una enfermedad grave que afecta principalmente a los caballos y puede ser mortal.
La morve est une maladie grave qui affecte principalement les chevaux et peut être mortelle.
He estado trabajando en procedimientos para matar las bacterias del muermo con sulfadiazina.
Je travaille sur une procédure pour tuer la morve avec de la sulfadiazine.
Un diagnóstico positivo de muermo requiere intervención veterinaria inmediata.
Un diagnostic positif de morve nécessite une intervention vétérinaire immédiate.
El muermo en una de las armas biológicas más antiguas.
La morve est une des plus anciennes armes bactériologiques.
Los puntos son las áreas donde los bomberos... contrajeron el muermo.
Les points sont les régions où les pompiers ont sûrement attrapé la morve.
Pero el muermo es un buen candidato.
Mais la morve est un bon candidat.
Las pruebas de muermo juegan un papel significativo en el mantenimiento de la salud equina.
Le dépistage de la morve joue un rôle important dans le maintien de la santé équine.
El muermo puede ser fatal, por lo que es necesario un tratamiento rápido tras la infección.
La morve peut être fatale, un traitement rapide est donc nécessaire après l'infection.