Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multipartito
Vertaling van "multipartito" in Frans
Es preciso destacar que su carácter multipartito es un elemento de fuerza.
Il convient de noter que son caractère multipartite est une force.
Tras las consultas, un comité multipartito de redacción jurídica completó la revisión.
Suite à celles-ci, un comité juridique multipartite de rédaction a finalisé la révision.
Debemos reforzar el modelo multipartito para preservar Internet como motor de innovación rápida.
Nous devons renforcer le modèle multipartenaire pour que l'internet reste un formidable moteur d'innovation.
establecer un órgano internacional multipartito que vigile las condiciones para la asignación de asistencia oficial para el desarrollo y la institución de programas de cooperación para el desarrollo.
Mettre en place un organisme international pluripartite, chargé de contrôler les conditions de déploiement de l'aide publique internationale et des programmes de coopération pour le développement.
En algunos países, el gobierno elige a un representante de la sociedad civil para el equipo negociador multipartito.
Dans certains pays, le gouvernement a choisi le représentant de la société civile de l'équipe de négociation multipartite.
Era aconsejable abordar las políticas relativas a los productos básicos desde un enfoque multipartito
Il était souhaitable d'utiliser une approche multipartite face aux mesures à prendre concernant les produits de base
Además, los socios del proyecto desarrollaron un método nuevo para reducir el número de detectores hasta tan solo dos para caracterizar el entrelazamiento multipartito.
Les partenaires ont développé par ailleurs une nouvelle méthode permettant de réduire le nombre de détecteurs de photons à deux unités pour caractériser l'enchevêtrement multipartite.
Un programa tan amplio exigía la adopción de un enfoque multipartito, que reuniera a gobiernos, el sector privado, instituciones académicas, la sociedad civil y otros interesados.
Il fallait, pour un vaste programme de ce type, adopter une approche multipartite impliquant les gouvernements, le secteur privé, les établissements universitaires, la société civile et autres intéressés.
La gobernanza es un aspecto importante que tiene que abordarse por medio de un enfoque multisectorial y multipartito para lograr la gestión racional de los productos químicos.
La gouvernance est une question importante qu'il convient d'aborder dans le cadre d'une démarche multisectorielle et multipartite pour assurer la gestion rationnelle des produits chimiques.
Profundizar el diálogo multipartito, incluyente y democrático sobre la igualdad de género y los derechos de la mujer a nivel nacional y regional
Approfondir le dialogue multipartite, ouvert à tous et démocratique sur l'égalité des sexes et les droits de la femme aux niveaux national et régional
Tras la reunificación del país en 1990, la población eligió un sistema de gobierno multipartito y democrático mediante un proceso electoral libre.
Après la réunification du pays en 1990, un système de gouvernement multipartite et démocratique a été choisi par le peuple moyennant des élections libres.
Enfoque multipartito, consultivo e incluyente
Approche multipartite, consultative et ouverte
Se puso de relieve la eficacia del enfoque multipartito, así como la importancia de la colaboración entre los sectores público y privado.
Il a mis l'accent sur l'efficacité de l'approche multipartite ainsi que sur l'importance des partenariats public-privé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multipartito in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 37 ms.
