Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
municiones sin estallar
Vertaling van "municiones sin estallar" in Frans
Este sistema de seguridad permitirá reducir claramente la cantidad de municiones sin estallar.
Un tel système auxiliaire aura manifestement pour effet de réduire le nombre des munitions non explosées.
Ello permitiría reducir la cantidad de municiones sin estallar sin añadirles mecanismos adicionales.
Il serait ainsi possible de réduire le nombre des munitions non explosées sans leur incorporer d'emblée de quelconques mécanismes supplémentaires.
Las minas terrestres y las municiones sin estallar atentan gravemente contra la seguridad de los niños.
La sécurité des enfants est gravement affectée par les mines antipersonnel et les engins non explosés.
El programa ha permitido llevar a cabo la remoción de minas terrestres y municiones sin estallar en zonas accesibles afectadas por la guerra.
Grâce au programme, on a pu débarrasser des mines terrestres et des engins non explosés les zones touchées par la guerre auxquelles il était possible d'accéder.
Remoción de minas y municiones sin estallar en la zona de separación
Enlèvement des mines et des munitions non explosées dans la zone de séparation
Adhesión a las prácticas óptimas en la educación para sensibilizar al problema de las municiones sin estallar.
Adoption des meilleures moyens de sensibiliser le public au problème des munitions non explosées.
Se ofrecerán actividades diarias, entre ellas representaciones teatrales educativas sobre cómo evitar las municiones sin estallar.
Des activités quotidiennes seront proposées, notamment des jeux éducatifs apprenant comment éviter les munitions non explosées.
El protocolo debería contener disposiciones para alertar a las poblaciones civiles de los peligros de la municiones sin estallar.
Le protocole doit contenir des dispositions tendant à alerter les populations civiles au danger que présentent les munitions non explosées.
Se pueden encontrar minas o municiones sin estallar que han quedado dispersas a causa de un conflicto anterior o en curso.
On peut trouver des mines ou des munitions non explosées, en raison de conflits armés passés ou en cours.
Raramente o nunca se han considerado los peligros que entrañan las municiones sin estallar.
Il semble que les risques inhérents aux munitions non explosées n'aient été invoqués que rarement, sinon jamais.
Las municiones sin estallar y las minas terrestres siguen representando una amenaza para la población de muchas partes del mundo.
Les munitions non explosées et les mines terrestres posent toujours une menace pour la population de nombreuses régions du monde.
El procedimiento de eliminación efectiva generalmente supone la destrucción de las municiones sin estallar utilizando una carga explosiva.
La procédure dont il s'agit consiste de coutume à détruire les munitions non explosées à l'aide d'une charge explosive.
También se supone que los ejércitos regulares deben tener unidades especializadas en la búsqueda, reunión y destrucción de municiones sin estallar.
Les forces régulières sont aussi censées avoir des unités spécialisées dans la recherche, la collecte et la destruction des munitions non explosées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor municiones sin estallar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 48 ms.
