Esta cochera metálica es muy resistente y aguanta bien los vientos fuertes.
Cet abri auto métallique est très solide et résiste bien aux vents violents.
La arena se mezcla con cemento para obtener un mortero muy resistente.
Le sable est mélangé avec du ciment pour former un mortier très solide.
Se sustituyó el muro de carga por una viga metálica muy resistente.
On a remplacé le mur porteuse par une poutre en métal très solide.
El cartero llevaba un paquete grande envuelto con una cuerda roja muy resistente.
Le facteur portait un gros paquet entouré d'une ficelle rouge très solide.
La bicicleta está atada al poste con un candado de llave muy resistente.
Le vélo est attaché au poteau par un cadenas à clé très solide.
Arregló la tapa del libro con una cinta adhesiva muy resistente.
Il a réparé la couverture du livre avec une bande adhésive très solide.
Lleva sus verduras en un gran cesto de mimbre muy resistente.
Elle transporte ses légumes dans un grand panier en osier très solide.
La peluquera aseguró el moño solo con una pinza para el pelo muy resistente.
La coiffeuse a fixé le chignon avec une seule barrette à pince très solide.
Construyeron una cerca de bambú, ligera pero muy resistente, alrededor del huerto.
Ils ont construit une clôture en bambou léger mais très solide autour du potager.
La acera frente al museo está empedrada con granito, muy resistente pero bastante ruidosa.
Le trottoir devant le musée est pavé de granit, très solide mais assez bruyant.
Esta tabla de quesos de madera de olivo es muy resistente y no se desliza.
Cette planche à fromage en bois d'olivier est très solide et ne glisse pas.
El sastre me recomendó un pantalón de tejido espiga, muy resistente para el invierno.
Le tailleur m'a conseillé un pantalon en chevron, très solide pour l'hiver.
El balón está recubierto de un material muy resistente que soporta bien los golpes repetidos.
Le ballon est revêtu d'un matériau très solide qui supporte bien les chocs répétés.