Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mv light
Vertaling van "mv light" in Frans
Con el permiso de Belice, el Estado del pabellón, un buque de la Armada de los Estados Unidos interceptó el MV Light el día 26 de mayo e informó a su capitán de su intención de realizar una inspección.
Avec la permission de l'État du pavillon (le Belize), un bâtiment de la marine américaine a arraisonné le Light le 26 mai et a fait connaitre son intention de l'inspecter.
Los Estados Unidos informaron de que tenían sospechas razonables de que el buque MV Light, que había partido de la República Popular Democrática de Corea en mayo de 2011, transportaba artículos prohibidos por las resoluciones 1718 (2006) y 1874 (2009).
Les autorités américaines ont fait savoir qu'elles avaient de bonnes raisons de croire que le Light, parti de la République populaire démocratique de Corée en mai 2011, transportait des articles interdits en vertu des résolutions 1718 (2006) et 1874 (2009).
Según la información proporcionada al Grupo por los Estados Miembros en mayo de 2011, el destino del buque MV Light era Myanmar (al igual que lo había sido el del buque Kang Nam 1 en junio de 2009).
Des États Membres lui ont dit qu'en mai 2011, le Light faisait route vers le Myanmar, (tout comme le Kang Nam 1 en juin 2009).
Sin embargo, el 29 de mayo el MV Light cambió de rumbo y regresó a la República Popular Democrática de Corea.
Mais le 29 mai, le Light a changé de cap et est retourné en République populaire démocratique de Corée.
La República Popular Democrática de Corea debe saber que sus propios buques son observados, lo que quizás explique el hecho de que el MV Light es un buque que navega bajo pabellón de Belice (véanse párrs. 51 y 59).
Ce pays doit savoir que ses navires sont surveillés, ce qui pourrait expliquer pourquoi le MV Light battait pavillon bélizien (voir par. 51 et 59).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mv light in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 13 ms.
