Examples with "nada que comer excepto" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si una persona no tiene nada que comer excepto un pequeño trozo de pan sufre mucho al principio.
Quand on n'a pour toute nourriture qu'un misérable bout de pain, au début, on souffre.
No tenemos nada que comer excepto arroz y Kimchi... La familia del pastor no tiene dinero y mi familia no tiene dinero.
Nous n'avons rien d'autre à manger que du riz et du kimchee... La famille du pasteur n'a pas d'argent et ma famille n'a pas d'argent.
Una evaluación de Oxfam sobre la zona noroccidental de Leyte indicó que muchas comunidades no tenían nada que comer excepto la ayuda alimentaria que recibían, y menos del 10 % contaba con un refugio de emergencia adecuado.
D'après une évaluation réalisée par Oxfam dans la région de Leyte, des communautés n'avaient d'autres vivres que l'aide alimentaire reçue et moins de 10 % disposaient d'un abri d'urgence adéquat.
Los machos de Ulzana se cansarán de vagar por las montañas, sin nada que comer excepto bayas.
Les guerriers d'Ulzana sont fatigués de traîner dans les falaises et de manger des baies sauvages.
Andere resultaten
No tienes que hacer nada excepto comer, dormir y jugar.
À part manger, dormir, et jouer.
Todos se han ido a comer excepto tú.
Tout le monde est parti déjeuner sauf vous.
Excepto que comer vegetales no es divertido.
Moi, les légumes, ça m'éclate pas, désolée.
En el West Side no hay nada para comer - excepto esos huevos en vinagre.
Il n'y a rien à manger ici dans le West Side - sauf ces oeufs au vinaigre.
Más que nada quiero dormir, excepto quizás comer algo.
Je veux surtout dormir, et peut-être manger.
Las bandejas deben ser usados constantemente, excepto cuando comer y beber.
Les gouttières doivent être portées en permanence, sauf lorsque l'on mange ou boit.
En gran necesidad, cuando no hay otro alimento, excepto comer carne...
En cas de grande nécessité, quand il n'y a pas d'autre nourriture, que de la viande...
Los pasajeros de clase Turista deberán usarlas a bordo, excepto al comer.
En Classe Économique, les passagers sont tenus de les porter à bord, sauf pour boire ou manger.
Básicamente dejé de comer todo excepto zanahorias.
Je ne mangeais plus rien sauf des mini carottes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.