Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no codificado
Vertaling van "no codificado" in Frans
non codé
Inclusión en el pliego de condiciones del método tradicional hasta ahora no codificado.
Intégration dans le cahier des charges du procédé traditionnel jusque là non codifié.
Analiza también la estructura del razonamiento jurídico, estudiando en especial un tipo de derecho no codificado y otro codificado.
Ils s'interrogent enfin sur la structure du raisonnement juridique, en étudiant le raisonnement particulier à un droit de type non codifié et à un droit de type codifié.
Hay un componente genético seguro, pero, el propio gen de la rabia de la sangre, parece estar activado por algo en el ADN humano no codificado.
Il y a certainement une composante génétique mais, le gène de la rage sanguine lui-même semble être activé par quelque chose dans l'ADN humain non codant.
Mi teoría es que durante el renacimiento de Matthew, algo que ya estaba en su ADN humano no codificado reaccionó a la nueva información genética que inundaba su sistema.
Ma théorie est que pendant la renaissance de Matthew quelque chose déjà dans son ADN humain non codant a réagi à la nouvelle information génétique qui inondait son système.
Este es un canal no codificado.
Nous sommes sur un canal non codé.
E0 y F0 podrían comenzar codificaciones demasiado largas, en este reparto se muestra el punto de código más bajo no codificado demasiado largo, marcado con un asterisco" ".
E0 et F0 peuvent démarrer des codages trop longs. Dans cette distribution, le point de code le plus bas non codé de manière trop longue est indiqué, indiqué par un astérisque « ».
Resulta especialmente preocupante que las normas culturales y sociales discriminatorias se manifiesten en el derecho de familia o de las personas, en particular en el derecho civil, el derecho de las personas codificado y el no codificado y el derecho consuetudinario.
Le fait que les normes sociales et culturelles discriminatoires se reflètent dans le droit de la famille ou le droit des personnes, y compris le droit civil, le droit codifié et non codifié du statut personnel et le droit coutumier non codifié est particulièrement préoccupant.
No obstante, la legislación nacional de Kenya deriva en parte del corpus de derecho consuetudinario no codificado, en el que por lo general se discrimina a la mujer, en particular en lo que respecta al matrimonio y la herencia.
Toutefois, la législation nationale kényenne découle en partie d'un ensemble non codifié de règles de droit coutumier qui avaient tendance à réserver un traitement discriminatoire aux femmes, notamment du point de vue du mariage et de l'héritage.
COMPILATION (no codificado): Este atributo podrá usarse para una explicación de texto más detallada (texto de hasta 1050 caracteres) de los métodos de compilación, ponderación, procedimientos estadísticos, etc.
COMPILATION (non codé) : cet attribut peut être utilisé pour donner des explications textuelles détaillées supplémentaires (texte d'une longueur maximum de 1050 caractères) des méthodes d'élaboration, de la pondération, des procédés statistiques, etc.
COMPILATION (no codificado): Este atributo se utiliza para cualquier explicación de texto de los métodos de compilación, la ponderación, los procedimientos estadísticos, el tipo de índice, etc.
COMPILATION (non codé): cet attribut est utilisé pour fournir des explications textuelles détaillées des méthodes d'élaboration, des pondérations, des procédures statistiques, du type d'indice, etc.
COMPILATION (no codificado): Este atributo se utiliza para cualquier explicación de texto de los métodos de compilación utilizados, sobre todo si difieren de las normas y disposiciones del BCE (texto de hasta 1050 caracteres).
COMPILATION (non codé): cet attribut est utilisé pour toute explication textuelle des méthodes d'élaboration utilisées, en particulier si elles divergent des règles et normes de la BCE (texte d'une longueur maximale de 1050 caractères).
COMPILATION (no codificado): Este atributo se utiliza para cualquier explicación de texto de los métodos de compilación utilizados, sobre todo si difieren de las normas y disposiciones del BCE (texto de hasta 1050 caracteres).
COMPILATION (non codé) : Cet attribut est utilisé pour toute explication textuelle des méthodes d'élaboration utilisées, en particulier si elles divergent des règles et normes de la BCE (texte d'une longueur maximum de 1050 caractères).
Sin este acuerdo, vamos a rechazar la recepción de los productos devueltos incorrectamente o no codificado.
Faute de cet accord, nous refuserons toute réception de produit en retour incorrectement ou non codée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no codificado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 29 ms.
