Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
no combatiente
NEW
non-combattant m
non combattant
non combattante
non-combat
hors rang
Su condición de no combatiente le permitía desplazarse libremente entre los dos ejércitos.
Le statut de non-combattant lui permettait de circuler librement entre les deux armées.
Cada no combatiente del pueblo recibía instrucciones precisas en caso de un ataque repentino.
Chaque non-combattant du village recevait des consignes précises en cas d'attaque soudaine.
El personal no combatiente fue evacuado lejos de la zona de enfrentamientos.
Le personnel non combattant a été évacué loin de la zone des affrontements.
De acuerdo con los papeles del capitán tú te alistaste como no combatiente.
D'après le dossier du capitaine, tu es un non combattant.
Entre las normas y principios mínimos referidos, figuran aquellos destinados a proteger a la población civil, no combatiente.
Parmi les normes et principes minimaux auxquels on se réfère figurent ceux visant à protéger la population civile, non combattante.
Según la naturaleza de la objeción, el individuo que haya sido reconocido objetor de conciencia será excluido sin descrédito o designado no combatiente.
Selon la nature de l'objection, une personne considérée comme objecteur de conscience est libérée ou nommée non combattante.
Ese no combatiente llevaba un brazalete blanco para señalar su función a ambos bandos.
Ce non-combattant portait un brassard blanc pour signaler son rôle aux deux camps.
El comandante prometió proteger a cada no combatiente que trabajaba para la organización humanitaria.
Le commandant a promis de protéger chaque non-combattant travaillant pour l'organisation humanitaire.
Se le pidió al no combatiente que se mantuviera apartado cuando comenzaran los disparos.
On demanda au non-combattant de rester en retrait lorsque les tirs commenceraient.
Un no combatiente no puede portar armas, aunque se sienta amenazado.
Un non-combattant ne peut pas porter d'armes, même s'il se sent menacé.
Las negociaciones contemplaban un corredor seguro para todo no combatiente que quisiera abandonar la ciudad.
Les négociations prévoyaient un couloir sécurisé pour tout non-combattant désirant quitter la ville.
Como no combatiente, acompañaba a los convoyes humanitarios cerca de la zona de conflicto.
En tant que non-combattant, il accompagnait les convois humanitaires près de la zone de conflit.
Soy un no combatiente en servicio activo.
Je suis un non combattant, en service actif.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor no combatiente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

la población civil no combatiente 1
no era un combatiente 1
personal no combatiente 1
población no combatiente 1
no es un combatiente 1

Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 50 ms.