Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

no comparable

Vertaling van "no comparable" in Frans

NEW

pas comparable

incomparable

non comparable

non comparables

Una isla súper bonita y realmente no comparable a otras islas.

Une île super sympa et vraiment pas comparable aux autres îles.

Este producto utiliza las mejores líneas de producción internacionales, las interferencias de blindaje, la intensidad de transmisión de la señal, el cable de cobre realmente puro, el aislamiento verde, no comparable con otras líneas

Ce produit utilise les six plus grandes chaînes de production internationales, les interférences de blindage, l'intensité de la transmission du signal, un fil de cuivre très pur, une isolation verte, pas comparable aux autres lignes

Trabajando en estrecha colaboración con el cerebro, los ojos nos permiten percibir el entorno de forma no comparable a los demás órganos.

Fonctionnant en synergie avec notre cerveau, nos yeux nous permettent de découvrir notre environnement d'une façon incomparable comme aucun autre organe.

Como el único en la clase tiene una amplia variedad de equipos a través del cual es increíblemente versátil y no comparable a las máquinas existentes en el mercado.

C'est une machine unique dans son genre, et qui possède un équipement diversifié et grâce auquel elle devient incomparable avec les autres machines disponibles sur le marché.

Cockburn concluyó que cada proyecto es único y no comparable a otros proyectos.

Cockburn a conclu que chaque projet est unique et non comparable à d'autres projets.

Cifra no comparable con la media comunitaria de los precios a la producción por emplearse métodos de cálculo y ponderación diferentes.

Chiffre non comparable avec la moyenne communautaire des prix à la production en raison de la méthode de calcul et de la pondération différentes.

"capacidad") y, por lo tanto, no comparable).

« capacité ») et donc non comparable).

Es posible encontrar un establecimiento comparable que todavía no esté en la muestra o uno no comparable para el cual, en principio, se pueda hacer un ajuste por calidad para reflejar el mejor servicio del establecimiento nuevo.

Il est peut-être possible de trouver un point de vente comparable qui n'est pas encore inclus dans l'échantillon, ou un point de vente non comparable pour lequel un ajustement peut en principe être effectué pour tenir compte de la qualité supérieure du service fourni.

Esto sería similar a un ajuste por calidad que utiliza un reemplazo no comparable, de acuerdo con lo expuesto en la sección F del capítulo 7.

Cette opération serait semblable à un ajustement du prix en fonction de la qualité, par utilisation d'un produit de remplacement non comparable, comme expliqué au chapitre 7, paragraphes 7.72 à 7.115.

Aunque "embarazada" es lógicamente no comparable (una está embarazada o no), uno puede escuchar una oración como "Ella se ve cada vez más embarazada cada día".

Bien que « enceinte » soit logiquement non comparable (que l'on soit enceinte ou non), on peut entendre une phrase du type « Elle a de plus en plus de femmes enceintes chaque jour ».

Mi gente, tenían una capacidad de disfrute no comparable con ninguna tribu que haya caminado sobre la Tierra.

Mon peuple, ils avaient une capacité pour la joie incomparable à n'importe quelle tribu ayant marché sur Terre.

Danilo es un buen lateral derecho, es un jugador de 91', físicamente fuerte, pero ciertamente no comparable a Maicon.

Danilo est un bon arrière droit, il est un joueur de 91', fort physiquement, mais certainement pas comparable à Maicon.

En 2012 se vende el primer secador CFT industrial para la recuperación de TDI de residuos de producción contra la tecnología competidora establecida pero tecnológicamente no comparable.

En 2012, le premier sécheur Industriel CFT pour la récupération de TDI à partir de résidus de production est vendu, gagnant le marché par rapport à une technologie concurrente déjà établie mais technologiquement non comparable.