Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no compensa
Vertaling van "no compensa" in Frans
ne compense pas
ne paie pas
ça coûte trop cher
ne compensent pas
ne dédommage pas
ne rattrape pas
ne peut compenser
ne l'emporte pas
ne suffit pas à compenser
peu économique
ça ne paye pas
c'est trop cher
Ça compense pas
Ça n'excuse pas
ne vaut pas
Esta paga extraordinaria no compensa realmente la pérdida de poder adquisitivo sufrida últimamente.
Cette prime exceptionnelle ne compense pas vraiment l'érosion du pouvoir d'achat subie récemment.
Algunos compañeros consideran que su complemento por trabajo penoso no compensa realmente los riesgos que asumen.
Certains collègues estiment que leur prime de pénibilité ne compense pas vraiment les risques encourus.
La comunidad se unió para enfatizar que el delito no compensa.
La communauté s'est réunie pour souligner que le crime ne paie pas.
El delito no compensa, un mensaje repetido por las fuerzas del orden.
Le crime ne paie pas, un message relayé par les forces de l'ordre.
Podría mentir para que me asciendan, pero moralmente no compensa.
Je pourrais mentir pour être promu, mais moralement ça coûte trop cher.
Pasar todas las noches estudiando y no salir con nadie no compensa.
Passer chaque soir à réviser et ne plus sortir, ça coûte trop cher.
Guardar ese secreto para proteger su reputación, en el fondo no compensa.
Garder ce secret pour protéger sa réputation, au fond ça coûte trop cher.
Si es para perder a todos mis amigos, ese compromiso no compensa.
Si c'est pour perdre tous mes amis, ce compromis ça coûte trop cher.
Trabajar todos los fines de semana por unos euros más no compensa.
Travailler tous les week-ends pour quelques euros de plus, ça coûte trop cher.
Aceptar ese puesto y no ver a mis hijos no compensa.
Accepter ce poste et ne plus voir mes enfants, ça coûte trop cher.
Seguir con esta relación solo por miedo a la soledad no compensa.
Continuer cette relation uniquement par peur de la solitude, ça coûte trop cher.
Podría mudarme más cerca del trabajo, pero no compensa.
Je pourrais déménager plus près du travail, mais ça coûte trop cher.
Cambiar de país solo por un ligero aumento, sinceramente no compensa.
Changer de pays juste pour une petite augmentation, franchement ça coûte trop cher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no compensa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 50 ms.
