Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
no contributivas

Vertaling van "no contributivas" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non contributives
caractère non contributif
non contributive
non contributifs
hors cotisations
sans cotisation
Las ventas no contributivas se deducen de la facturación total.
Les ventes non contributives sont déduites du chiffre d'affaires total.
Todas las prestaciones básicas son no contributivas y se pagan con carácter universal.
Toutes les prestations de base sont des prestations non contributives et sont versées à tous.
Este fondo financia los gastos de solidaridad nacional, a saber las prestaciones de vejez no contributivas que dependen de la solidaridad nacional.
Ce fonds finance les dépenses de solidarité nationale, à savoir les avantages de vieillesse à caractère non contributif relevant de la solidarité nationale.
Este punto tiene especial relevancia para los portugueses que viven en el extranjero, ya que si estuvieran incluidas esas prestaciones no contributivas especiales, no podrían ser exportadas, y eso acarrearía graves consecuencias para dichos ciudadanos.
Ce point présente une importance particulière pour les citoyens portugais vivant à l'étranger, car si ces prestations spéciales à caractère non contributif étaient incluses, elles ne pourraient pas être exportées, ce qui aurait de graves conséquences pour ces personnes.
Con vistas a la aplicación del presente capítulo, se entenderá por "prestaciones en metálico especiales no contributivas" aquellas prestaciones
Pour les besoins d'application du présent chapitre, une « prestation en espèces non contributive » désigne une prestation
Brunei Darussalam cuenta con un programa de pensiones universales no contributivas, que se ha complementado con un subsidio mensual financiero basado en las necesidades.
Le Brunei Darussalam dispose d'un plan universel de retraite non contributive, complété par une prime mensuelle d'aide calculée en fonction des besoins.
haber obtenido beneficios previsionales o prestaciones no contributivas
Avoir perçu des indemnités au titre de l'assurance ou de prestations non contributives
Sin embargo, durante tu estancia como demandante de empleo no tendrás derecho a prestaciones sociales no contributivas.
Toutefois, durant votre séjour, vous n'avez pas droit aux prestations sociales non contributives.
En cuanto a las prestaciones no contributivas, el régimen marroquí no prevé la concesión de ayuda y asistencia.
S'agissant de prestations non contributives, le régime marocain ne prévoit pas d'allocation d'aide et d'assistance.
Además, se conceden prestaciones no contributivas ni sujetas a los ingresos disponibles para personas con discapacidad y que cuidan de familiares.
Des prestations non contributives sans obligations de ressources sont prévues pour les personnes handicapées et celles ayant des responsabilités de garde ou de soins.
En la mayoría de los contextos, las pensiones básicas no contributivas parecen asequibles, incluso en los países de bajos ingresos.
Dans la plupart des cas, les pensions de base non contributives semblent abordables, même dans les pays à faible revenu.
Por último, para conseguir la igualdad entre ciudadanos franceses y extranjeros, la ley garantiza a los extranjeros en situación regular el acceso a las prestaciones sociales no contributivas.
Enfin, dans un souci d'égalité entre nationaux et étrangers, la loi garantit aux étrangers en situation régulière, l'accès aux prestations sociales non contributives.
El sistema de seguridad social proporciona una serie de prestaciones no contributivas, y realiza diferentes pruebas de verificación de los ingresos, en función del tipo de prestación que se solicita.
Le système de sécurité sociale offre un ensemble de prestations non contributives, subordonnées à différentes méthodes d'examen des ressources selon le type de prestations sollicitées.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor no contributivas in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

sociales no contributivas 1
de pensiones no contributivas 1
de prestaciones no contributivas 1
las prestaciones no contributivas 1
de las pensiones no contributivas 1
pensiones no contributivas universales 1
especiales en metálico no contributivas 1

Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 62 ms.