We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'a pas été programmé
Tu chip no fue programado para acceder a él.
Ta puce n'a pas été programmé pour y accéder.
Esta línea indica el porcentaje del tiempo por aguas arriba que no fue programado porque el CMTS no podía transmitir un mensaje de la correspondencia de la asignación del ancho de banda al Cable módems a tiempo.
Cette ligne indique le pourcentage du temps en amont qui n'a pas été programmé parce que le CMTS ne pouvait pas transmettre un message de tableau d'allocation de largeur de bande aux Modems câble à temps.
Battlefield Vietnam El juego Battlefield Vietnam, lanzado el 19 de marzo de 2004, no fue programado por Dice Sweden como Battlefield 1942, sino por Dice Canada.
Battlefield Vietnam Le jeu Battlefield Vietnam sorti le 19 mars 2004 n'a pas été programmé par Dice Sweden comme Battlefield 1942, mais par Dice Canada.
Cuando supe que estaba encinta no fue programado, fue por acaso.
En sachant que j'étais enceinte ce n'était pas prévu.
Y este, sin embargo, no fue programado.
Et celui-ci n'était en revanche pas programmé.
Content Express no fue programado para configuraciones de múltiples sitios, así que tuve que submergirme en el código y descubrir que hacía exactamente para saber cómo integrarlo en la solución en la solución multi-sitio.
Content Express n'a pas été prévu pour une configuration multi-site, j'ai donc dû examiner le code et trouver ce qu'il faisait pour savoir comment l'intégrer dans une solution multi-site.
En la ciudad de Morro da Providencia, se construye un teleférico: sin embargo, nunca se ha pedido una opinión de la comunidad, y no fue programado con su aprobación, algo que va en contra de la ley brasileña.
A Morro da Providencia, la ville construit un funiculaire : mais les habitants n'ont jamais été consultés sur le projet et ils n'ont pas exprimé leur accord, ce qui viole la loi brésilienne.
Aunque este evento no fue programado, Birel ART Racing aprovechó la oportunidad para continuar el desarrollo del vehículo y los conductores.
Bien que ce rendez-vous n'ait pas été prévu au programme, Birel ART Racing a profité de l'occasion pour continuer à faire progresser le matériel et les pilotes.
No fue programado de esa manera.
Elle n'a pas été programmée pour ça.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.