Puedes hacer el pedido por teléfono si la página web no funciona.
Tu peux passer une commande par téléphone si le site ne fonctionne pas.
Eso me molesta decirle que su proyecto no funciona para nada.
Ça m'embête de lui dire que son projet ne fonctionne pas du tout.
Se queja de que no funciona, pero no quiere cambiar nada.
En cuanto sepa que estás viva, entenderá por qué no funciona.
Dès qu'il te saura vivante, il comprendra pourquoi ça marche pas.
Si este plan no funciona, tendremos que volver a la casilla de salida.
Si ce plan ne fonctionne pas, nous devrons repartir de zéro.
Se comen el coco intentando entender por qué el proyecto no funciona.
Ils se cassent la tête à comprendre pourquoi le projet ne fonctionne pas.
Ella me demostró con pelos y señales que esa dieta no funciona.
Elle m'a prouvé par A plus B que ce régime ne fonctionne pas.
El prototipo no funciona, toca volver a la mesa de dibujo.
Le prototype ne fonctionne pas, il faut retour à la table à dessin.
Tu plan de estudio no funciona, hay que cambiar de táctica rápido.
Ton plan de révision ne fonctionne pas, il faut réajuster le tir vite.
El médico prefiere mantener abierta la opción de una operación si el tratamiento no funciona.
Le médecin préfère garder ouverte l'option d'une opération si le traitement ne fonctionne pas.
Si tu motor de arranque no funciona, revisa las conexiones de la batería.
Si votre démarreur ne fonctionne pas, vérifiez les connexions de la batterie.
Si esta estrategia no funciona, siempre podremos cambiar de objetivo rápidamente.
Si cette stratégie ne fonctionne pas, nous pourrons toujours changer de cible rapidement.
La pistola no funciona, es imposible dar la salida a la carrera en estas condiciones.
Le pistolet ne fonctionne pas, impossible de lancer la course dans ces conditions.