Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no recurrente
Vertaling van "no recurrente" in Frans
ponctuel
non renouvelable
non-récurrente
non renouvelables afférentes
non-récurrent
Los pacientes estaban en tratamiento para el glioma maligno primario no recurrente.
Les patients suivaient un traitement pour un gliome malin primaire non récurrent.
Recuperación de gastos (no recurrente)
Recouvrement de trop-perçus (non récurrent)
La información referente a los gastos reflejará adecuadamente toda modificación de la estructura de gastos que se traduzca en un incremento del importe máximo autorizado de cualquier gasto no recurrente que haya de satisfacer directamente el inversor.
Les informations relatives aux frais rendent adéquatement compte de toute modification de la structure de frais se traduisant par une augmentation du montant maximal autorisé pour tout frais ponctuel directement payable par l'investisseur.
A los fines de esta política, definimos los préstamos personales como aquellos préstamos de dinero que un individuo, una organización o una entidad otorga a un consumidor individual de manera no recurrente y que no tienen como objetivo financiar la compra de un activo fijo ni educación.
Dans ces règles, les prêts personnels sont définis comme tout prêt ponctuel accordé par un individu, une organisation ou une entité au bénéfice d'un consommateur individuel, à des fins autres que les études ou le financement d'un achat immobilier.
La opción recomendada incluía partidas para una aportación inicial no recurrente de fondos, de los cuales 83,1 millones de dólares se transferirían de las actuales reservas del seguro médico y dental.
Celle qu'il préconise consiste à faire un versement initial non renouvelable comprenant notamment 83,1 millions de dollars prélevés sur les réserves déjà constituées au titre des assurances maladie et soins dentaires.
Durante este período crucial de transición, se necesitará una inversión no recurrente de 17,0 millones de dólares para garantizar que el proyecto llega a su fin (véase el cuadro 2).
Durant cette période de transition critique, un investissement non renouvelable de 17,0 millions de dollars sera nécessaire pour assurer la réalisation du projet (voir tableau 2).
Esperas cientos de bellos niveles variados y una oportunidad no recurrente para construir en la isla varios edificios y estructuras.
Vous vous attendez à des centaines de beaux niveaux variés et à une opportunité non récurrente de construire sur l'île différents bâtiments et structures.
Información sobre el fondo o liquidación precedente (presentación de información no recurrente)
Informations sur le fonds précédent ou sur la liquidation (déclaration non récurrente)
Pago único, cargo no recurrente.
Paiement unique, frais non récurrents.
Reducción de gastos (no recurrente)
Réduction des dépenses (non récurrent)
El beneficio otorgado a los beneficiarios es de carácter no recurrente y se considera que asciende al importe total de la deuda intercambiada por obligaciones, es decir, el importe de la deuda condonada.
L'avantage conféré aux bénéficiaires est non récurrent et il est considéré comme étant égal au montant total des conversions des dettes en actifs, à savoir au montant de la dette remise.
En el informe se indica que las medidas de transición entrañarían un gasto no recurrente de 300.000 dólares, pero que la fusión permitiría economizar unos 600.000 dólares en gastos generales.
Il est indiqué dans le rapport que les mesures de transition entraîneraient une dépense non récurrente de 300000 dollars, mais que la fusion permettrait de faire une économie d'environ 600000 dollars au titre des frais de fonctionnement.
En 2009 ya se pudo conceder un máximo de 125 euros, que bien se imputa a esa cantidad, o bien se aplica de forma no recurrente.
Pour 2009, un maximum de 125 EUR peut déjà être octroyé, soit à imputer sur ce montant, soit de façon non récurrente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die no recurrente bevatten
beneficio no recurrente nm.
bénéfice non récurrent
"L'entreprise a déclaré un bénéfice non récurrent grâce à la vente de son immeuble."
gasto no recurrente nm.
coût non récurrent
"Les coûts non récurrents incluent les frais de restructuration de l'entreprise."
costo no recurrente nm.
coût non récurrent
"Les coûts non récurrents incluent les frais de restructuration de l'entreprise."
Synoniemen voor no recurrente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 77 ms.
