We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne te redonne
Y no te voy a devolver tu dinero.
Et je vous rendrai pas l'argent.
Bueno, no te voy a devolver la morfina.
Je ne te redonne pas ta morphine.
Porque no te voy a devolver la pistola, y no te vas a ir de aquí hasta que me des alguna respuesta.
Car je ne te rends pas cette arme, et tu ne pars pas d'ici sans m'avoir donné quelques réponses.
Y no te voy a devolver tu dinero.
et je ne te rendrai pas ton argent.
No te voy a devolver el cuarto.
Tu ne récupéreras pas ta chambre.
No te voy a devolver el auto.
Dis adieu à la voiture.
¡Jus! - No te voy a devolver la estilográfica.
Jus! - Je ne te redonne pas le stylo-plume.
No te voy a devolver lo de la gasolina o los Doritos.
Je te rembourse pas l'essence.
¿Perdón? - No te voy a devolver el auto.
Pardon? - Ta voiture.
Buen intento, pero no te voy a devolver tu teléfono... para que puedas llamar a Boston de nuevo.
Bien tenté. Je ne te le rendrai pas pour que tu rappelles Boston.
No te voy a devolver tu teléfono Pero estoy dispuesto a rentártelo.
Mais je suis prêt à te le louer.
No te voy a devolver el pase del aparcamiento.
Tu n'as pas ré-obtenu ton passe pour le parking.
No te voy a devolver la cámara.
Tu ne le récupéreras pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.