Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no va a poder
Vertaling van "no va a poder" in Frans
ne va pas pouvoir
il ne pourra pas
ne sera pas en mesure
ne sera pas capable
ça ne marchera pas
elle ne pourra
n'allez pas pouvoir
ne sera pas possible
c'est mort
ne peut simplement
Creo que él no va a poder ayudarte.
Crois qu'il il ne va pas pouvoir t'aider.
Habrá que aceptar que la lógica racional no va a poder explicarlo todo.
Il nous faudra accepter que la logique rationnelle ne va pas pouvoir tout expliquer.
Debería evitar hacer promesas que no va a poder cumplir.
Il devrait éviter de faire des promesses qu'il ne pourra pas tenir.
Siendo realista, sabe que no va a poder cambiarlo todo en una semana.
De manière réaliste, il sait qu'il ne pourra pas tout changer en une semaine.
Mi padre está muy ocupado hoy, no va a poder venir a la cena familiar.
Mon père est très occupé aujourd'hui, il ne pourra pas venir au dîner de famille.
Lo siento, no va a poder ir.
Je regrette, il ne pourra pas venir.
Mira, lo siento, pero Juan no va a poder ponerse ahora.
Écoute, je suis désolé, mais Juan ne va pas pouvoir te parler maintenant.
Si Rodney no consigue un ordenador no va a poder desactivarlo.
Si Rodney n'a pas accès à un ordinateur, il ne pourra pas la déverrouiller.
Silencio no va a poder pelear con Ramsés.
Silencio ne va pas pouvoir affronter Ramsès.
Escúchame, Juan. Elena no va a poder hablar contigo ahora.
Écoute-moi, Juan. Elena ne va pas pouvoir te parler maintenant.
Mañana ella no va a poder venir a clase, su coche está averiado.
Elle ne pourra pas venir en cours demain, sa voiture est en panne.
El carrito no va a poder pasar por este pasillo estrecho del edificio antiguo.
La poussette ne va pas passer dans ce couloir étroit du vieux bâtiment.
El camión no va a poder pasar por debajo de ese puente, es demasiado alto.
Le camion ne va pas passer sous ce pont, il est beaucoup trop haut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 451. Exact: 451. Verstreken tijd: 66 ms.
