Dicha certificación deberá de realizarse conforme la Norma UNE 166001.
Cette certification devra se faire conformément à la norme UNE 166001
Fabricados siguiendo los criterios de la norma UNE 211025.
Fabriqué selon les critères de la norme UNE 211025.
Evaluación y validación de la higienización del sistema de climatización según norma UNE 100012.
Évaluation et validation de l'hygiénisation du système de climatisation selon la norme UNE 100012.
La norma UNE 15038 es un estándar de calidad reconocido a escala internacional para la prestación de servicios de traducción.
La norme UNE 15038 est une norme de qualité reconnue à l'échelle internationale pour la fourniture de services de traduction.
Frente a la agresión ambiental, la estructura está protegida mediante un tratamiento de galvanizado al fuego, según norma UNE 37-508-88.
Face à l'agression du milieu ambiant, la structure est protégée par un traitement de galvanisation au feu, selon la norme UNE 37-508-88.
La puesta en obra y definición de detalles se llevarán a cabo de acuerdo con los lineamientos de la norma UNE 104401
La mise en œuvre et les finitions doivent être effectuées conformément aux directives de la norme UNE 104401
Así, el objeto y campo de aplicación de la norma UNE 23510 establecen los requisitos mínimos que se aplican al diseño, instalación, funcionamiento, prueba y mantenimiento de los sistemas fijos automáticos de extinción de incendios para la protección de cocinas.
Ainsi, l'objet et la portée de la norme UNE 23510 établissent les exigences minimales applicables à la conception, l'installation, l'exploitation, l'essai et la maintenance des systèmes automatiques d'extinction incendie fixe pour la protection des cuisines.
En nuestra web puedes consultar nuestro catálogo de sumideros, donde además comprobarás que nuestros productos cumplen con la norma UNE EN 124, una gran garantía de calidad.
Vous pouvez consulter sur notre site web notre catalogue de bouches d'évacuation, où vous constaterez en outre que nos produits respectent la norme UNE EN 124, une grande garantie de qualité.
La primera vez que se aplique la norma UNE EN 1344 se realizará un ensayo inicial de tipo, teniendo en cuenta ensayos realizados previamente y de conformidad con la norma.
La première fois qu'on applique la norme UNE EN 1344, il est nécessaire de réaliser un essai initial de type, compte tenu du fait que les essais réalisés au préalable sont conformes à la norme
En los últimos tiempos destacamos la implantación del sistema de aseguramiento de la calidad según la norma UNE ISO 9001, garantizando de este modo el seguimiento de un conjunto de procesos que engloban todo el funcionamiento de nuestra empresa.
Ces derniers temps, nous insistons sur la mise en œuvre du système d'assurance de la qualité selon la norme UNE ISO 9001, assurant ainsi le suivi d'un ensemble de processus qui englobent l'ensemble du fonctionnement de notre société.
Los ensayos de tipo se corresponden con los ensayos exigidos por la norma UNE EN 1344, para caracterizar el producto según el tipo de producto y su utilización prevista.
Les essais de type sont les essais exigés par la norme UNE EN 1344, en fonction du type de produit et de l'utilisation qui en est prévue.
Conseguir los mejores resultados en sus obras está al alcance de sus manos gracias a nuestro catálogo de productos que cumplen con la norma UNE EN 124.
Obtenir les meilleurs résultats pour vos travaux est à votre portée grâce à notre catalogue de produits qui respectent la norme UNE EN 124.
Para este tipo de obras se requiere de materiales de cubrimiento que cumplan con la norma UNE EN 124, que establece los requisitos de calidad de los...
Pour ce type de travaux, des matériaux de couronnement respectant la norme UNE EN 124 établissant les conditions requises relatives à...