La nueva interfaz del sitio por fin tiene colores más modernos y armoniosos.
Estoy totalmente perdido con esta nueva interfaz, no entiendo ninguno de los menús.
Je suis complètement perdu dans cette nouvelle interface, je ne comprends aucun des menus.
Desplegamos la nueva interfaz en producción durante la noche para evitar interrupciones.
Nous avons déployé la nouvelle interface en production pendant la nuit pour éviter les interruptions.
Estaban completamente perdidos tratando de navegar por la nueva interfaz del sitio web.
Ils étaient désorientés en essayant de naviguer sur la nouvelle interface du site web.
Nuestra nueva interfaz facilita muchísimo la búsqueda de documentos para los empleados del departamento jurídico.
Notre nouvelle interface simplifie énormément la recherche de documents pour les employés du service juridique.
Con esta nueva interfaz, la navegación por la página resulta realmente fluida para el usuario.
Avec cette nouvelle interface, la navigation sur le site est vraiment smooth pour l'utilisateur.
Iniciaron una prueba piloto para medir la satisfacción del usuario con la nueva interfaz.
Ils ont lancé un essai pilote pour évaluer la satisfaction des utilisateurs avec la nouvelle interface.
En general, los comentarios de los usuarios son positivos sobre la nueva interfaz del sitio.
Dans l'ensemble, les retours des utilisateurs sont positifs concernant la nouvelle interface du site.
A medida que lo pulses, ejecutará una nueva interfaz.
Comme vous le tapotez, il lancera une nouvelle interface.
El diseñador creó un esquema para la nueva interfaz de la aplicación móvil ayer.
Le designer a créé une maquette pour la nouvelle interface de l'application mobile hier.
Lo primero que va a llamar tu atención será la nueva interfaz.
La première chose qui retiendra votre attention est la nouvelle interface.
El lobby es nuestra nueva interfaz de administración de cuentas.
Le lobby est notre nouvelle interface de gestion de compte.
Se abrirá una nueva interfaz para el borrador de mensajes.
Une nouvelle interface pour la rédaction des messages serait ouverte.