Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nueva ventanilla
NEW
nouveau guichet m
nouvelle fenêtre f
nouveau mécanisme m
Como si se tratase de un sello distintivo, la fecha que da nombre a este modelo destaca por su nueva ventanilla situada a las seis en punto.
À la manière d'une signature, la date qui donne son nom à ce modèle se distingue par son nouveau guichet à 6 heures.
Su objetivo debería ser valorizar, con el apoyo activo de los interlocutores sociales, los méritos y las prestaciones de los licenciados de la enseñanza superior y los alumnos de bachiller, por medio de una nueva ventanilla única instituida en el marco del programa JASMINE sobre microcréditos.
Il s'agirait de valoriser, avec le soutien actif des partenaires sociaux, les mérites et les prestations des diplômés, au moyen d'un nouveau guichet institué dans le cadre du programme JASMINE sur le microcrédit.
En esta nueva ventanilla, la fecha se muestra con total claridad y sencillez.
Sous une nouvelle fenêtre, la date s'affiche avec autant de clarté que de simplicité.
Además de las funciones tradicionales que ofrece (horas, minutos y segundos), este reloj se caracteriza a simple vista por el indicador de fecha, claramente visible bajo la nueva ventanilla situada a las seis en punto.
Outre les fonctions traditionnelles qu'elle délivre (heures, minutes, secondes), cette montre se reconnaît au premier regard par sa date, bien visible sous la nouvelle fenêtre de son guichet à 6 heures.
Además, la apertura de esta nueva ventanilla financiera para "cuestiones relacionadas con la tierra" introdujo un nuevo factor de confusión en los criterios para recibir asistencia en virtud del PO Nº 15 al combinar los temas de la desertificación y la deforestación.
De surcroît, l'ouverture de ce nouveau guichet financier «Gestion des terres» a rendu confuse la liste des critères d'admissibilité du programme OP15 en mélangeant la désertification et le déboisement.
Autobahn Alliance es una nueva ventanilla única para vehículos de lujo, con un equipo que tiene más de 20 años de experiencia en la industria automotriz.
Autobahn Alliance est un nouveau guichet unique pour les véhicules de luxe, avec une équipe de plus de 20 ans d'expérience dans l'industrie automobile.
Sin embargo, las promesas, y por lo tanto los fondos de las Partes del anexo II para la nueva ventanilla de financiación de las medidas de respuesta en el marco del FECC, aún deben hacerse realidad.
Cependant, les annonces de contributions et, partant, les offres de financement par les Parties visées à l'annexe II en faveur du nouveau guichet du Fonds spécial consacré aux mesures de riposte ne se sont pas encore matérialisées.
Mantenimiento de la parte de la AOD multilateral correspondiente a la desertificación, y asignación de por lo menos el 80% de los fondos de la nueva ventanilla del FMAM sobre degradación de la tierra a los programas de acción relacionados con la Convención
Maintien de la part de l'APD multilatérale consacrée à la lutte contre la désertification et affectation aux programmes d'action de la Convention de 80 % au moins des ressources du FEM provenant du nouveau guichet relatif à la dégradation des terres
En la nueva ventanilla, seleccione "General" y entonces deshabilite "Log messages" ("Registra mensajes") y los chats seguros-OTR).
Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez "Général" puis désactiver "Messages de Connexion" et "Connexion aux chats sécurisés OTR".
Se encomió la nueva ventanilla del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) específica para el Enfoque Estratégico.
Le nouveau guichet du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) pour l'Approche stratégique a été salué.
Ella admiró la vista a través de su nueva ventanilla de tormenta, sintiéndose acogedora en el interior.
Elle admirait la vue à travers sa nouvelle contre-fenêtre, se sentant bien à l'intérieur.
En cambio, la Comisión considera que la nueva ventanilla única tendrá una mayor aceptación y que, de unos 250000 potenciales operadores transfronterizos establecidos, aproximadamente 200000 la utilizarán.
D'après la Commission, le nouveau GU devrait en revanche recueillir davantage de suffrages: sur environ 250000 opérateurs transfrontaliers résidents potentiels, quelque 200000 devraient l'utiliser.
La decisión de que el FMAM, en el marco de la nueva ventanilla para la degradación de tierras, entre otras cosas prestará apoyo a las actividades de fomento de la capacidad en relación con la Convención.
L'inscription au FEM, au titre du nouveau mécanisme pour la dégradation des terres et le déboisement, de ressources consacrées notamment à soutenir les activités de création institutionnelle liées à la mise en œuvre de la Convention.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nueva ventanilla in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.