Cuando la novela entre en el dominio público, varias editoriales sacarán nuevas ediciones económicas.
Quand le roman passera au domaine public, plusieurs éditeurs publieront de nouvelles éditions bon marché.
Pero, por supuesto, no les gustan estas nuevas ediciones.
En caso de que haya algún cambio, se incorporará a las nuevas ediciones de estas publicaciones.
Les modifications éventuelles seront intégrées dans de nouvelles versions de ces documents.
Periódicamente se hacen cambios a la información aquí contenida; estos cambios se incorporarán en nuevas ediciones de la publicación.
Des modifications sont apportées périodiquement à l'information présentée et seront intégrées aux nouvelles versions de la publication.
Las dos últimas recibieron nuevas ediciones en los años de guerra.
Les deux dernières ont reçu de nouvelles éditions pendant les années de guerre.
Se incluía también una lista de nuevas ediciones de los nomenclátores.
Cette communication contenait une liste des nouvelles éditions des nomenclatures.
Se actualizarán en nuevas ediciones del sitio web.
Ceux-ci seront mis à jour lors de nouvelles éditions du site web.
Opciones multimedia en nuevas ediciones serían bienvenidos.
Une option multimédia serait la bienvenue dans les nouvelles éditions.
Esto probablemente solo sea el caso en el futuro para nuevas ediciones.
Ce ne sera probablement le cas à l'avenir que pour les nouvelles éditions.
Tras la entrada del libro en el dominio público, muchas editoriales sacaron nuevas ediciones.
Après l'entrée dans le domaine public du livre, de nombreux éditeurs ont publié de nouvelles éditions.
No obstante, estos cambios se incorporarán en las nuevas ediciones de la guía.
Ces modifications seront cependant incorporées dans de nouvelles éditions de ce manuel.
También hay torneos de clase B y B en las nuevas ediciones.
Il y a aussi des tournois de classe B et B dans les nouvelles éditions.
Nuestra oficina publicará y mantendrá nuevas ediciones durante la vida de ese libro.
Notre bureau publiera et maintiendra de nouvelles éditions tout au long de la vie de ce livre.