Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuevas mediciones
Geflecteerde vorm van nueva medición
Vertaling van "nuevas mediciones" in Frans
La previsión revisada esta mañana tiene en cuenta las nuevas mediciones registradas durante la noche.
La prévision révisée ce matin tient compte des nouvelles mesures enregistrées pendant la nuit.
Realizaron una revisión de las hipótesis climáticas tras las nuevas mediciones de temperatura.
Ils ont effectué une révision des hypothèses climatiques après les nouvelles mesures de température.
Estos avances llaman la atención sobre la necesidad de crear nuevas mediciones de crecimiento que consideren nuevos tipos de empresas.
Ces développements soulignent le besoin de nouveaux indicateurs de croissance, capables de reconnaître ces entreprises d'un nouveau genre.
Con todo, los países cuyo PIB ha disminuido -un cohorte siempre en aumento- podrían recibir bien las nuevas mediciones que muestren señales de progreso real.
Pourtant les pays dont le PIB est en perte de vitesse (une cohorte qui grossit chaque jour) peuvent accueillir d'un œil favorable ces nouveaux indicateurs, qui sont susceptibles de montrer des signes de progrès réels.
Por tanto, las nuevas mediciones podrían no ser exactas.
Par conséquent, les nouvelles mesures peuvent ne pas être précises.
El científico realizará nuevas mediciones cada cuatro días.
Le scientifique va maintenant effectuer de nouvelles mesures tous les quatre jours.
La tecnología inalámbrica minimiza el coste de las nuevas mediciones de energía
La technologie sans fil minimise le coût des nouvelles mesures d'énergie
Gracias a las nuevas mediciones, el pronóstico del tiempo ahora es más preciso que hace unos años.
Grâce aux nouvelles mesures, la météo est maintenant plus exacte qu'il y a quelques années.
Sin embargo, esta medición fue errónea y nuevas mediciones han mostrado acuerdo con la velocidad de la luz.
Cependant, cette mesure était erronée et de nouvelles mesures ont montré un accord avec la vitesse de la lumière.
Dentro de esta búsqueda de nuevas mediciones del rendimiento, apenas se ha tenido en cuenta al balance social.
Dans cette recherche de nouvelle mesure de la performance, le bilan social est peu mis à contribution.
Las nuevas mediciones en columnas serán validadas comparando con datos de campo recopilados mediante la red existente basada en la superficie.
Les nouvelles mesures de colonnes seront validées en fonction des données collectées sur le terrain provenant du réseau de surface existant.
Después de su finalización, es necesario realizar nuevas mediciones, que se realizan en el pasaporte técnico del apartamento.
Après son achèvement, il est nécessaire d'effectuer de nouvelles mesures, qui sont effectuées dans le passeport technique de l'appartement.
Necesidad de nuevas mediciones globales a nivel nacional e internacional
Nécessité de nouvelles mesures agrégées aux niveaux national et international
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuevas mediciones in het Spaans
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 46 ms.
