Voy a llevarte a conocer a tu nuevo papi.
Je vais t'emmener rencontrer ton nouveau papa.
Bueno, yo seré tu nuevo papi.
Bien, c'est moi ton nouveau papa.
Si ustedes empiezan a salir y se casan, serías mi nuevo papi.
Si vous sortez ensemble et vous marriez, tu deviendrais mon nouveau père.
Steven, ver, los padres aman a sus hijos, igual que tu nuevo papi \ ~ os ama, así que lo llame.
Steven, tu vois, les pères aiment leurs enfants, tout comme ton nouveau père t'aime alors appelle-le.
Sí, bueno, es que ella no quiere que te preocupes - sobre un nuevo papi.
Oui, elle ne voulait juste pas que tu t'inquiètes - à propos d'avoir un nouveau papa.
Quería que supieses lo emocionada que estaba, o está, de tener un nuevo papi.
Elle voulait que tu saches combien elle était excitée d'avoir un nouveau papa.
Si me dejas a solas con él, tal vez cuando llegues a casa te encuentres un nuevo papi.
Si tu me laisses seule avec lui, tu risques de rentrer et de trouver un nouveau papa à la maison.
Ahora tienes un nuevo papi.
Tu as un nouveau papa.
Si hubieses vivido en el refugio, como le dijiste a tu nuevo papi, Yo no tendría nada con lo que seguir.
Si tu vivais au refuge, comme tu l'as dit à ton nouveau papa, alors, je suis coincé.
¡Hola, nuevo papi!
Salut, Nouveau papa!
Y él es tu nuevo papi, Jack.
Et voilà ton nouveau papa. Jack.
¿Vilgefortz será nuestro nuevo papi?
Vilgefortz est notre nouveau papa?
El nuevo papi va a... Señoras, ¿vino?
Le nouveau papa va... Mesdames, du vin?