Él respira hondo antes de salir al escenario para enfrentarse al público numeroso.
Il prend souffle avant d'entrer sur scène pour affronter le public nombreux.
Con mucha seguridad, la bailarina ejecutó su coreografía ante el numeroso público.
En confiance, la danseuse a exécuté sa chorégraphie devant le public nombreux.
Las estadísticas muestran que en nuestra ciudad hay un grupo de ingresos medios muy numeroso.
Les statistiques montrent que notre ville compte un important groupe de revenu moyen.
Sin dominar el arte de convencer, es casi imposible dirigir un equipo numeroso.
Sans maîtriser l'art de convaincre, il est presque impossible de diriger une grande équipe.
Sin reglas claras, se vuelve difícil mantener unida a un equipo tan numeroso.
Sans règles claires, il devient difficile de tenir ensemble une équipe aussi nombreuse.
Está encantada de poder presentar su trabajo ante un público tan numeroso.
Elle est ravie de pouvoir présenter son travail devant un public aussi nombreux.
Todavía duda en exponerse delante de un público tan numeroso en su primera conferencia.
Elle hésite encore à s'exposer devant un public aussi nombreux pour sa première conférence.
Durante sus prácticas docentes aprendió a manejar un grupo muy numeroso.
Pendant son stage pédagogique, elle a appris à gérer une classe très nombreuse.
Los invitados de honor, sentados en la tarima, saludaban al numeroso público asistente.
Les invités d'honneur, assis sur l'estrade, saluaient le public venu nombreux.
La elección de esa fecha dio en el clavo y atrajo a un público numeroso.
Le choix de cette date a porté coup et attiré un public nombreux.
Ante un público numeroso, esa conferenciante está totalmente en su salsa.
Devant un public nombreux, cette conférencière est comme un poisson dans l'eau.
Sus palabras iniciales relajaron el ambiente al agradecer de corazón al numeroso público presente.
Ses propos liminaires ont détendu l'atmosphère en remerciant chaleureusement le public venu nombreux.
Le falta esa elocuencia elegante para defender sus ideas ante un público tan numeroso.
Il manque de faconde pour défendre ses idées devant un public nombreux.