We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'est jamais terminé
ne finit jamais
n'est jamais fini
n'est jamais terminée
n'a jamais fini
ne s'arrête
Tenga en cuenta que hacer su propio gimnasio en casa es un trabajo que nunca se termina.
Gardez à l'esprit que créer votre propre salle de gym à domicile est un travail qui n'est jamais terminé.
El pasado nunca se termina.
Le passé n'est jamais terminé.
Sí. La fiesta nunca se termina.
La fête ne finit jamais.
Al ver el pescado, Marc empieza con los remilgos: quita la salsa, aparta el arroz y nunca se termina el plato.
Devant le poisson, Marc chipote, enlève la sauce, repousse le riz et ne finit jamais.
Supongo que el trabajo de criada nunca se termina.
Le travail d'une femme de chambre n'est jamais fini.
Pero ¿cómo se retiene a alguien cuando nunca se termina?
Mais comment fidélisez-vous quelqu'un si ce n'est jamais fini?
"Nuestro trabajo mundano nunca se termina", explicó.
Notre travail n'est jamais terminé, m'expliqua-t-il.
El trabajo de un Jedi nunca se termina.
Le travail d'un Jedi n'est jamais terminé.
Adhiero a lo que una vez adujo Roberto Juarroz: "Un poema nunca se termina, solo se abandona".
J'adhère à ce que Roberto Juarroz a dit un jour : « Un poème ne finit jamais, il s'en va. »
Afortunadamente... Nunca se termina.
Ça ne finit jamais.
Nunca se termina para los que son como tú.
Ce n'est jamais fini pour les gens comme vous.
Nunca se termina para los que son como tú.
Pour quelqu'un comme vous, ça n'est jamais terminé.
Ella prefiere pedir vino de la casa, porque nunca se termina una botella entera.
Elle préfère prendre un vin en carafe, car elle ne finit jamais une bouteille entière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.