Vertaling van "objetivos de este programa" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manera en que el proyecto está vinculado con los objetivos de este programa específico
modalités de la relation avec les objectifs du présent programme spécifique
El PNUD seguirá movilizando a agentes de desarrollo fundamentales cuyos respectivos mandatos, competencias y prioridades de desarrollo estén en consonancia con los objetivos de este programa.
Le PNUD continuera à mobiliser des acteurs clés du développement, dont les mandats, les compétences et les priorités respectifs en matière de développement sont alignés sur les objectifs du présent programme.
Los principales objetivos de este programa de acción a medio plazo son los siguientes
Les principaux objectifs de ce programme d'action à moyen terme sont les suivants
El espíritu empresarial, capacidad de iniciativa y la internacionalización también se encuentran entre los principales objetivos de este programa.
L'esprit d'entreprise, pouvoir d'initiative et l'internationalisation sont également parmi les principaux objectifs de ce programme.
Los dos principales objetivos de este programa estaban relacionados con el desarrollo de los recursos humanos y la creación de capacidad institucional y con el fortalecimiento de las capacidades de suministro de exportaciones.
Les deux principaux objectifs de ce programme étaient, d'une part, la mise en valeur des ressources humaines et le développement institutionnel et, d'autre part, le renforcement des capacités d'exportation.
El fomento de la investigación y la formación en recursos humanos tiene que tener como consecuencia un aumento en el número de patentes que, de producirse, será el reflejo de una correcta aplicación de los objetivos de este programa.
Il s'agit d'encourager la recherche et la formation en ressources humaines en vue d'accroître le nombre de brevets qui, s'ils augmentaient, prouveraient que les objectifs de ce programme ont été correctement atteints.
Las actividades subvencionadas por el presente programa están destinadas a apoyar el funcionamiento y las acciones de entidades que persigan los objetivos de este programa, siguiendo los criterios especificados en el anexo.
Les activités soutenues par le présent programme visent à soutenir le fonctionnement et à promouvoir les actions des entités poursuivant les objectifs de ce programme selon les critères spécifiés dans l'annexe.
Desarrollar de forma sostenible la energía de fusión y responder a las necesidades de la fisión nuclear en materia de seguridad, gestión de los residuos, eficiencia y competitividad: éstos son los principales objetivos de este programa específico de investigación y formación en materia nuclear.
Développer durablement l'énergie de fusion et répondre aux besoins de la fission nucléaire en termes de sûreté, de gestion des déchets, d'efficacité et de compétitivité, tels sont les principaux objectifs de ce programme spécifique de recherche et de formation en matière nucléaire.
Para alcanzar los objetivos de este programa, pueden utilizarse distintos instrumentos como los sistemas de comunicación e intercambio de información, los grupos de gestión, los grupos de proyecto, análisis comparativos, intercambios de funcionarios, seminarios, talleres,
Divers instruments peuvent être utilisés pour parvenir aux objectifs de ce programme, notamment des systèmes de communication et d'échange d'informations, des groupes de gestion, des groupes de projet, des analyses comparatives, des échanges de fonctionnaires, des séminaires, des ateliers,
Los objetivos de este programa de posgrado son
Les objectifs de ce programme d'études sont
Uno de los objetivos de este programa es establecer un enlace con las redes epidemiológicas regionales ya existentes.
L'un des objectifs de ce programme est d'assurer une bonne liaison avec les réseaux épidémiologiques régionaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.