Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objeto obsoleto
Vertaling van "objeto obsoleto" in Frans
El texto del evento identifica el controlador de dominio de origen y el objeto obsoleto (persistente).
Le contrôleur de domaine source contient l'objet en attente.
Suele ser necesario desmantelar el objeto obsoleto mediante un triturador de vehículos, cizallas o por acción de trabajadores provistos de herramientas manuales.
Le vieil objet doit souvent être démonté, que ce soit par un broyeur de véhicules, une machine à cisailler ou par des ouvriers avec des outils manuels.
Andere resultaten
Bob, nuestra economía depende de objetos obsoletos.
Toute notre économie repose sur un archaïsme intégré.
Los objetos obsoletos se eliminan del nivel de caché según la directiva definida.
Les objets périmés sont supprimés du niveau de cache en fonction de la stratégie définie.
Suhji Yonomura sabe cómo ofrecer una segunda vida a los objetos obsoletos.
Le jeune Shuji Yonemura pense pour sa part que les objets devenus obsolètes peuvent avoir une seconde vie.
Dichos coeficientes suelen compararse con el consumo actual, que puede ser mucho mayor que los correspondientes a la fabricación inicial de los objetos obsoletos.
Les taux de recyclage sont souvent comparés à la production actuelle, qui peut être très supérieure à son niveau lorsque les vieux objets ont été fabriqués pour la première fois.
Proviene de objetos obsoletos, como edificios demolidos y automóviles, artefactos y dispositivos electrónicos que han llegado al fin de su vida útil.
Elles proviennent de vieux objets tels que des bâtiments démolis et des automobiles, des appareils électriques et des dispositifs électroniques en fin de vie.
Además, los problemas relacionados con la degradación no surgirán con Windows Vista, porque los objetos obsoletos ya no existen.
En outre, des problèmes liés à l'obsolescence n'apparaîtront pas pour Windows Vista car les objets obsolètes n'existent plus.
P: Mis estadísticas de objetos contienen objetos obsoletos.
Q : Les statistiques de mes objets contiennent des objets obsolètes.
Como solución parcial a este problema, el almacenamiento liberado por eliminar (o libre, etc.) se mantiene en una tabla especial de objetos obsoletos en lugar de ser devuelto al grupo de memoria.
En tant que solution partielle à ce problème, le stockage libéré par suppression (ou libre, etc.) est conservé dans une table spéciale d'objets obsolètes au lieu d'être renvoyé au pool de mémoire.
Las informaciones de herramientas dinámicas para objetos obsoletos ya no provocan que AutoCAD Civil 3D se cierre de forma inesperada.
Les info-bulles dynamiques des objets obsolètes ne provoquent plus la fermeture inattendue d'AutoCAD Civil 3D. Paramètres
Los objetos obsoletos no se representan por defecto en la lista de objetos del diálogo "Creación del objeto", pero se pueden incluir en el campo de texto "Objetos obsoletos".
Les objets surannés ne s'affichent pas par défaut dans la liste d'objets de la fenêtre de dialogue "Création de l'objet", mais ces objets peuvent être insérés au champ "les objets Obsolètes".
Se evita así al sistema gestor de la base de datos dedicar tiempo a rellenar huecos en memoria o disco, al precio de tener que recorrer periódicamente la memoria o el disco para eliminar dichos objetos obsoletos.
Cela évite en outre à la base de données d'avoir à gérer le remplissage des "trous" en mémoire ou sur le disque mais nécessite (généralement) une purge régulière des données obsolètes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objeto obsoleto in het Spaans
Resultaten: 73. Exact: 2. Verstreken tijd: 48 ms.
