En momentos de ansiedad, un objeto tangible puede ofrecer consuelo y seguridad.
Dans les moments d'anxiété, un objet tangible peut offrir réconfort et assurance.
La manzana sobre la mesa es un sustantivo concreto que indica un objeto tangible.
La pomme sur la table est un nom concret qui indique un objet tangible.
Un mapa mental es un visual único que permite que una sesión de lluvia de ideas se convierta en un objeto tangible y editable.
Une carte mentale est un visuel unique qui permet à une session de brainstorming de devenir un objet tangible et modifiable.
Adicionalmente la maqueta 3d seduce a los clientes convirtiéndolo en un objeto tangible que facilita visualizar el proyecto y sus dimensiones.
De plus, la maquette 3d séduit les clients en transformant le projet en un objet tangible qui facilite la visualisation du projet et de ses dimensions.
Y el cirujano lo cogió con la mano y dijo "quiero poder cogerlo así o de esta otra manera"; y de pronto tuvo lugar una conversación productiva sobre el diseño, a partir de un objeto tangible que al final se convirtió en el instrumento real.
Et tout à coup une conversation productive avait lieu au sujet du design d'un objet tangible. Et en fin de compte, c'est devenu un véritable instrument.
Haga un objeto tangible que pueda ser quemado.
Fabriquez un objet concret qui peut être brulé.
Pero queríamos crear un objeto tangible que mis padres pudieran tocar, admirar y enseñárselo a sus amigos.
Mais nous voulions créer quelque chose de concret, que nos parents pourront conserver et montrer à leurs amis.
Una buena hipótesis ayuda tanto al escritor como al lector porque te da un objeto tangible para probarlo con lo que escribes.
Une bonne thèse aide l'auteur autant que le lecteur car elle donne au premier quelque chose de tangible à prouver à travers l'écriture.
Un símbolo es un objeto tangible o un procedimiento físico que se ha escogido para representar algo.
Un symbole est une chose tangible ou une manière d'agir physique qui a été choisie pour représenter quelque chose d'autre.
Pero para que este aprendizaje no se evapore una vez que la pantalla se apaga, lo mejor es conectarlo con una experiencia sensorial a través de un objeto tangible, el póster.
Mais pour que cet apprentissage ne s'évapore pas une fois l'écran éteint, il est important de le relier à une expérience sensible via un objet "tangible", le poster.
Y me fascinó la capacidad de crear una imagen, algo que se puede tocar, un objeto tangible que puedes tener en la mano.
Je suis devenu fasciné par la possibilité de créer une image qu'on pouvait tenir dans ses mains, un objet qu'on pouvait saisir, c'était là.
Inspección y/o copia de cualquier libro, papel, documento, fotografía u objeto tangible que el ministerio fiscal - (trácese un círculo en torno a la respuesta adecuada)
La possibilité d'examiner et/ou de prendre copie de tous livres, écrits, documents, photographies ou objets matériels que le ministère public (Entourer la réponse appropriée)
Todos los listados en Wish deben ser para un objeto tangible.
Tous les listings sur Wish doivent être associés à un objet réel.