Tras la excavación, los objetos se limpian y se envían al laboratorio para su análisis.
Après la fouille, les objets sont nettoyés puis envoyés au laboratoire pour analyse.
Los objetos se crean dinámicamente según los parámetros pasados a la fábrica.
Les objets sont créés dynamiquement en fonction des paramètres transmis à la fabrique.
Todos los objetos se mueven en la dirección de la fuerza aplicada.
Tout objet se déplace dans la direction de la force exercée.
Un almacenamiento inadecuado puede hacer que los objetos se deformen y se dañen con el tiempo.
Un mauvais stockage peut faire que les objets se déforment et s'abîment avec le temps.
Los objetos se enviarán tras esa fecha a tu buzón del juego.
Les items seront envoyés après cette date dans votre messagerie en jeu.
Una vez nombrados, los objetos se declaran ser planetas enanos.
Une fois nommés, ces objets sont déclarés planètes naines.
Ten en cuenta que los objetos se depositan bajo la responsabilidad del visitante.
Veuillez noter que les objets sont déposés sous la responsabilité des visiteurs.
Asimismo es posible comprobar si los objetos se encuentran en la misma planta.
Tout comme de vérifier si les objets se trouvent sur le même plan.
El lugar y el orden de los objetos se indican visualmente.
Le lieu et l'ordre des objets sont affichés visuellement.
En el espacio exterior los objetos se mueven prácticamente sin resistencia.
Dans l'espace extra-atmosphérique, les objets se déplacent sans presque aucune résistance.
Dichos objetos se detectan principalmente mediante lentes gravitacionales de rayos gamma.
Ces objets sont principalement détectés par lentille gravitationnelle des rayons gamma.
Ahora, todos los objetos se agrupan en varias capas.
Désormais, tous les objets sont regroupés dans les différents plans.
Los puntos de referencia para distintos objetos se describen a continuación.
Les points de référence des divers objets sont décrits plus bas.