Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opaco a
Vertaling van "opaco a" in Frans
opaque à
opaque aux
opaque au
unie et
Esta pintura especial hace que el cristal sea casi totalmente opaco a la luz del sol.
Cette peinture spéciale rend la vitre presque totalement opaque à la lumière du soleil.
Puedes cambiar el nivel de transparencia de opaco a completamente transparente.
Vous pouvez changer le niveau de transparence de l'opaque à complètement transparent.
El borrado se realiza a través de una fuente de luz ultravioleta, aunque en la práctica muchas EPROM están encapsuladas en plástico opaco a la luz ultravioleta, lo que las hace "programables por única vez".
L'effacement s'effectue via une source de lumière ultraviolette, même si, dans la pratique, de nombreux EPROM sont encapsulés dans un plastique opaque aux rayons ultraviolets, ce qui les rend « programmables une fois ».
Asimismo, refleja la sensación de que el sistema institucional comunitario sigue siendo bastante opaco a ojos de los europeos no informados.
Elle traduit une perception selon laquelle le système institutionnel communautaire demeure à ce jour assez opaque aux yeux des Européens non avertis.
El resultado es una transición de lo opaco a lo transparente.
Ainsi, il y a une sorte de transition de l'opaque au transparent.
Contrariamente, el recubrimiento Low e es opaco a la radiación infrarroja de onda larga.
Au contraire, le revêtement Low e est opaque au rayonnement infrarouge à ondes longues.
El polvo presente en el medio interestelar es opaco a la luz visual.
La poussière présente dans le milieu interstellaire est opaque à la lumière visuelle.
Define la distancia en la que el objeto se desvanece de opaco a transparente.
Définit la distance sur laquelle l'objet doit passer d'opaque à transparent.
Este cartón gris no es lo suficientemente opaco a la luz como para bloquear el haz del proyector.
Ce carton gris n'est pas assez opaque à la lumière pour bloquer le faisceau du projecteur.
Por encima de esta temperatura, los electrones y protones se separan, lo que hace que el universo sea opaco a la luz.
Au-dessus de cette température, les électrons et les protons sont séparés, ce qui rend l'univers opaque à la lumière.
De lo que se trata es densificar localmente las comunas, las circulaciones y las solidaridades hasta el punto de que el territorio se vuelva ilegible, opaco a cualquier autoridad.
Ce dont il s'agit, c'est de densifier localement les communes, les circulations et les solidarités à tel point que le territoire devienne illisible, opaque à toute autorité.
Cuando cambia de color uniforme a gradiente, el nuevo gradiente creado usa el color uniforme previo, presentándolo de opaco a transparente.
Quand vous passez d'une couleur uniforme à un dégradé, le dégradé nouvellement créé utilise cette même couleur, allant d'opaque à transparente.
El empleo de vidrio especial permite la conversión en segundos de un vidrio opaco a uno de transparente con solo pulsar un botón.
L'utilisation d'un verre spécial permet de passer d'un verre opaque à un verre transparent, en appuyant simplement sur un bouton.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die opaco a bevatten
Synoniemen voor opaco a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 43 ms.
