Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordenarse
Vertaling van "ordenarse" in Frans
Vervoegen
En caso de urgencia, debe ordenarse de inmediato la congelación.
En cas d'urgence, le gel d'avoirs peut être ordonné immédiatement.
El internamiento puede ordenarse por un máximo de un año.
L'internement peut être ordonné pour une durée maximale d'un an.
A medida que continuaba meditando, mis pensamientos comenzaron a ordenarse naturalmente.
Au fil de ma méditation, mes pensées ont commencé à s'ordonner naturellement.
La ley expone también los tipos de recursos que pueden ordenarse.
La loi précise également les types de réparations pouvant être ordonnées.
También podrá ordenarse el embargo de objetos, que podrían ser confiscados.
La saisie peut également être ordonnée pour des objets confisqués.
El trabajo en días no laborables sólo puede ordenarse de manera excepcional.
Le travail peut être ordonné les jours non travaillés, mais seulement à titre exceptionnel.
Vencido este plazo podrá ordenarse, si fuere el caso, la detención del presunto culpable.
Passé ce délai, la détention du coupable présumé peut être ordonnée s'il y a lieu.
A petición del tercero oponente podrá ordenarse que se suspenda la ejecución de la resolución impugnada.
Le sursis à l'exécution de la décision attaquée peut être ordonné à la demande du tiers opposant.
Australia indicó que podía ordenarse al delincuente que reparara el daño causado.
L'Australie fait savoir qu'il peut être ordonné à l'auteur de l'infraction d'indemniser la victime.
Dudaba entre ordenarse sacerdote o seguir con su carrera de docente.
Il hésitait entre devenir prêtre ou rester dans sa carrière d'enseignant.
Su mayor deseo era ordenarse sacerdote para ayudar a los más pobres.
Son plus grand désir était de devenir prêtre afin d'aider les plus pauvres.
Con este esquema, he entendido cómo deben ordenarse los productos peligrosos.
Avec ce schéma, j'ai compris comment doivent être rangés les produits dangereux.
A los veinticinco años, finalmente optó por ordenarse sacerdote en su diócesis.
À vingt-cinq ans, il a finalement choisi de devenir prêtre dans son diocèse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ordenarse bevatten
ordenarse sacerdote v.
devenir prêtre
"Il a décidé de devenir prêtre après ses études de théologie."
se faire prêtre
"Pierre a décidé de se faire prêtre après ses études de théologie."
Synoniemen voor ordenarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 43 ms.
