Este proyecto está orientado a reducir los residuos plásticos en las grandes ciudades costeras.
Ce projet est orienté vers la réduction des déchets plastiques dans les grandes villes côtières.
El proyecto del museo está orientado a un público escolar, desde primaria hasta bachillerato.
Le projet du musée est orienté vers un public scolaire, du primaire au lycée.
Mi primo duda entre un primero de superiores científico y uno más orientado a la informática.
Mon cousin hésite entre une sup scientifique et une sup orientée vers l'informatique.
Este ámbito debería estar más orientado a la industria que en el pasado.
Ce domaine devrait être plus orienté vers l'industrie que par le passé.
Él se mantiene orientado a objetivos, incluso frente a numerosos obstáculos.
Il reste orienté vers les objectifs, même face à de nombreux obstacles.
Nuestro trabajo en el campo está orientado a las pequeñas y medianas empresas.
Notre travail sur le terrain est orienté vers les petites et moyennes entreprises.
Está muy orientado a la malla y le encanta que lo abracen.
Il est très orienté vers le maillage et aime être câliné.
La parte occidental de la ciudad es más orientado a turismo.
La partie ouest de la ville est orientée vers le tourisme.
Ser orientado a objetivos significa mantenerse enfocado y motivado para alcanzar metas.
Être orienté vers les objectifs signifie rester concentré et motivé pour atteindre des jalons.
Este estudio está orientado a las matemáticas, la estadística y la informática.
Cette étude est orientée vers les mathématiques, la statistique et l'informatique.
Fabricante orientado a la calidad de mobiliario y equipamiento hospitalario.
Fabricant de meubles et d'équipements hospitaliers orienté vers la qualité.
El trabajo de un activista comunitario suele ser voluntario y orientado a la comunidad.
Le travail d'un activiste de base est souvent bénévole et orienté vers la communauté.
Vasas - Un gran campo de deportes orientado a atletismo en la ciudad.
Vasas - Un grand terrain de sport orienté vers l'athlétisme en ville.