Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oscurecerse
Vertaling van "oscurecerse" in Frans
Vervoegen
Las nubes empezaron a oscurecerse, anunciando una tormenta inminente.
Les nuages commencèrent à s'assombrir, annonçant l'approche d'un orage.
Con los ojos como platos, miraba el cielo oscurecerse tras el repentino aviso de tormenta.
Sans paupières, je regardais le ciel s'assombrir après l'annonce soudaine de la tempête.
Interrumpieron el tueste en cuanto las semillas empezaron a oscurecerse ligeramente.
Ils ont interrompu le grillage dès que les graines ont commencé à foncer légèrement.
La pintura puede oscurecerse con el tiempo al estar expuesta a la luz solar.
La peinture peut foncer avec le temps lorsqu'elle est exposée à la lumière du soleil.
Al arder demasiado tiempo, la punta de la vela termina por oscurecerse.
En brûlant trop longtemps, le bout de la bougie finit par se noircir.
El cielo empezó a oscurecerse de repente, anunciando la llegada de una fuerte tormenta.
Le ciel a commencé à se noircir soudainement, annonçant l'arrivée d'un violent orage.
La madera húmeda acabó por oscurecerse después de pasar tanto tiempo bajo la nieve.
Le bois humide a fini par se noircir à force de rester sous la neige.
Algunos elementos pueden oscurecerse o tornarse marrón claro durante el procesamiento.
Certains éléments peuvent s'assombrir ou devenir brun clair pendant le traitement.
Su espíritu empezó a oscurecerse después de escuchar las noticias desalentadoras.
Son moral a commencé à s'assombrir après avoir entendu la nouvelle décevante.
Con el fuego demasiado fuerte, el fondo de la cacerola empezó a oscurecerse enseguida.
Sur le feu trop fort, le fond de la casserole a vite commencé à se noircir.
Su piel sensible puede oscurecerse un poco al sol, a pesar de usar protector solar con regularidad.
Sa peau sensible peut se noircir légèrement au soleil malgré l'utilisation régulière de crème solaire.
Imagina el miedo de la flota española cuando el cielo empieza a oscurecerse.
Imaginez la peur de la flotte espagnole quand elle voit le ciel s'assombrir.
Algunas fibras de madera pueden oscurecerse debido a la luz solar directa.
Certaines fibres de bois peuvent s'assombrir en raison de la lumière directe du soleil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oscurecerse bevatten
Synoniemen voor oscurecerse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 32 ms.
