Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
otro tema
Vertaling van "otro tema" in Frans
un autre aspect
autres sujets
Ella introdujo con habilidad otro tema para calmar el ambiente tenso.
Elle a habilement introduit un autre sujet pour calmer l'atmosphère tendue.
La reunión, que apenas comenzaba, enseguida derivó hacia otro tema muy polémico.
La réunion, à peine commencée, dériva sur un autre sujet très polémique.
Pero estamos abiertos a cualquier otro tema que le gustaría ver abordado.
Mais nous sommes ouverts à tout autre thème que vous souhaiteriez voir aborder.
Active ningún otro tema, instalado en su sitio web.
Activer tout autre thème, installé sur votre site Web.
Cambiemos de conversación, me apetece tratar otro tema más ligero.
Changeons de conversation, j'ai envie d'aborder un autre sujet plus léger.
El profesor decidió explicar otro tema, porque los alumnos parecían cansados.
Le professeur a décidé d'expliquer un autre sujet, car les élèves semblaient fatigués.
Hablaremos de eso más tarde; por ahora, sigamos con otro tema.
On parlera de ça plus tard, pour l'instant, restons sur un autre sujet.
Prefiero que encontremos otro tema; este me trae malos recuerdos.
Je préfère qu'on trouve un autre sujet, celui-ci réveille de mauvais souvenirs.
Durante la entrevista, la reclutadora de repente hizo una pregunta sobre otro tema.
Lors de l'entretien, la recruteuse a soudain posé une question sur un autre sujet.
Se estaban peleando, así que yo saqué otro tema para relajar a todo el mundo.
Ils se disputaient, alors j'ai lancé un autre sujet pour détendre tout le monde.
Elijamos otro tema de conversación; este ya está empezando a enfadar a todo el mundo.
Choisissons un autre sujet de discussion, celui-ci commence vraiment à fâcher tout le monde.
Para tapar su vergüenza, de repente empezó a hablar muy rápido de otro tema.
Pour envelopper son embarras, elle a soudain parlé très vite d'un autre sujet.
Podemos pasar a otro tema, si quiere, para terminar la reunión.
On peut passer à un autre sujet, si vous voulez, pour terminer la réunion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die otro tema bevatten
! saltar de un tema a otro v.
! sauter d'un sujet à l'autre
"Il saute d'un sujet à l'autre pendant notre discussion."
! zapper
"Elle zappe constamment de son travail à ses vacances."
! de un tema a otro adv.
! du coq à l'âne
"Il parle du coq à l'âne, impossible de suivre ses idées."
! ir de un tema a otro v.
! sauter d'un sujet à l'autre
"Il saute d'un sujet à l'autre pendant notre discussion."
Synoniemen voor otro tema in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2164. Exact: 2164. Verstreken tijd: 71 ms.
