El caballo juguetón relinchaba emocionado mientras brincaba en el paddock.
Le cheval plein d'énergie hennissait d'excitation en trottant dans le paddock.
Más de ochenta carreras diferentes con acceso gratuito al paddock para los asistentes.
Plus de quatre-vingt courses différentes avec accès gratuit au paddock pour les assistants.
Las yeguas son conducidas al pasto y mantenidas hasta que llegan al paddock.
Les juments sont conduites au pâturage et gardées jusqu'à leur arrivée dans leurs enclos.
Niños en un paddock con ovejas.
Enfants dans un enclos à moutons.
Se oye el repiqueteo de las herraduras de aluminio en el suelo cuando los caballos entran en el paddock.
On entend le cliquetis de l'alu sur le sol quand les chevaux gagnent le rond de présentation.
Ella admiraba a los caballos herrados mientras permanecían orgullosamente en el paddock.
Elle admirait les chevaux ferrés qui se tenaient fièrement dans le paddock.
Encontramos la manta perdida cerca del paddock.
Nous avons trouvé la couverture pour cheval perdue près du paddock.
El mensaje del paddock es claro e inequívoco.
Le message du paddock est clair et sans ambigüité.
Instalación en el pequeño paddock después de las cisternas.
Installation dans le petit paddock après les citernes.
Su viejo coupé, ahora preparado para competir, atrae a muchos curiosos en el paddock.
Son vieux coupé, maintenant adapté à la course, attire beaucoup de curieux dans le paddock.
Ese caballo malo muerde a los demás en el paddock y golpea a menudo contra las vallas.
Ce mauvais cheval mord les autres au paddock et tape souvent contre les barrières.
Creo que estos deberían llevarse al paddock.
Je pense que ceux-ci devraient être pris au paddock.
El joven pura sangre observa con curiosidad a los alumnos del club hípico que se acercan al paddock.
Le jeune pur-sang observe curieusement les élèves du club hippique qui s'approchent du paddock.