Gracias a su tío, consiguió dos asientos en un palco delantero.
Grâce à son oncle, il a obtenu deux places en première loge.
El palco número doce es famoso por su excelente acústica en los conciertos.
La loge numéro douze est réputée pour son excellente acoustique lors des concerts.
En este teatro, cada palco está decorado con un delicado trabajo de yeso finamente tallado.
Dans ce théâtre, chaque balcon est orné d'un décor en plâtre finement sculpté.
Se pusieron de acuerdo para dejarnos solos en el palco.
Ils ont accepté de nous laisser seuls sur le balcon.
Y ahora el duque está por ocupar su lugar en el palco real.
Nous y sommes presque, le duc prend place dans la tribune royale.
Pacquette, quiero el prontuario de todos los chinos en ese palco.
Pacquette, je veux un dossier sur chaque Chinois dans cette tribune.
Desde el palco, teníamos una vista increíble de todo el concierto.
Depuis la loge, nous avions une vue incroyable de tout le concert.
Prefieren un palco lateral, aunque se vea a los actores un poco de perfil.
Ils préfèrent une loge latérale, même si on voit les acteurs légèrement de profil.
El palco lateral del primer balcón ya estaba ocupado por una pareja elegante.
La loge latérale du premier balcon était déjà occupée par un couple élégant.
Un palco proporciona un espacio privado para disfrutar del teatro con amigos.
Une loge offre un espace privé pour profiter du théâtre entre amis.
El palco ofrecía un punto de vista perfecto para la emocionante actuación.
La loge offrait un point de vue parfait pour la performance palpitante.
Ella reclamó rápidamente el palco, ansiosa por que comenzara el espectáculo.
Elle a rapidement réclamé la loge, impatiente que le spectacle commence.
Su padre lo sorprendió con un palco para el partido del campeonato.
Son père l'a surpris avec une loge pour le match du championnat.