Pan Am le dijo que soy el mejor navegante celeste que han visto.
Pan Am vous a dit que j'étais le meilleur navigateur qui soit.
Pan Am tiene el mejor horario en hora del mundo.
Pan Am a le meilleur emploi du temps du monde.
Para que cuando regreses, sea en un avión de Pan Am.
Et quand vous reviendrez, ce sera sur un vol Pan Am.
Cuando regreses, lo harás en un avión de la Pan Am.
Quand tu reviendras, ce sera à bord d'un avion Pan Am.
Se fue en el vuelo de la Pan Am a mediodía.
Il a pris le vol de la Pan Am à midi.
Pan Am solía aterrizar aquí todo el tiempo.
Pan Am avaient l'habitude d'atterrir ici tout le temps.
Las vacantes así vendidas fueron más baratas por Pan Am.
Les postes vacants ainsi vendus étaient moins chers de Pan Am.
La verdad es, que eres una azafata de Pan Am.
La vérité est que vous êtes une hôtesse Pan Am.
Bueno, afortunadamente para ti, los refrescos son cortesía de Pan Am.
Bien, heureusement pour vous, les rafraîchissements sont offert par Pan Am.
Una azafata de Pan Am puede viajar alrededor del mundo sin sospechas.
Une hôtesse de PAN AM peut voyager à travers le monde sans suspicions.
Creía que Pan Am solo estaba sacando a unos prisioneros liberados.
Je pensais que PAN AM ramenait juste quelques prisonniers libérés.
Pan Am tendrá un monopolio legal de vuelos extranjeros.
Pan Am aura le monopole sur les vols commerciaux.
Pan Am es la quintaesencia del nuevo comienzo.
Pan Am est la dernière tentative de nouveau départ.