Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par sin
Vertaling van "par sin" in Frans
couple sans
paire sans
A diferencia de los rodillos, la rueda dentada tiene dientes que se acoplan con los otros engranajes y transmiten el par sin deslizarse.
Contrairement aux rouleaux, le pignon a des dents qui s'engagent avec les autres engrenages, transmettant le couple sans patiner.
También para ver cómo los sensores de par sin contacto son adecuados para las mediciones internas en ejes huecos y la adaptación a las aplicaciones existentes.
Également pour voir comment les capteurs de couple sans contact conviennent aux mesures internes dans les arbres creux et à la conversion dans des applications existantes.
Salí otro par sin saber demasiado.
J'ai ressorti une autre paire sans trop savoir.
La tercera medalla de oro llegó desde el remo, donde la dupla integrada por Diego López y Alex Haak en doble par sin timonel.
La troisième médaille d'or est venue de l'aviron, où la paire intégrée par Diego López et Alex Haak en double paire sans barreur.
Aquí, la condición para la generación del par sin pulsaciones es la fuente de alimentación correspondiente, es decir, el motor debe recibir corriente alterna de acuerdo con la función rectangular.
Là encore, la condition pour la génération d'un couple sans pulsations est une alimentation adaptée, c'est-à-dire que le moteur doit être alimenté en courant alternatif selon une fonction rectangulaire.
Las fuerzas simétricas también hacen que el sculling sea más eficiente que el remo: el scull doble es más rápido que el par sin cox, y el scull cuádruple es más rápido que el cuatro sin cox.
Les forces symétriques rendent également le ramassage plus efficace que l'aviron : le double skiff est plus rapide que le couple sans barreur et le scooter quadruple est plus rapide que le couple sans barreur.
En la medida en que todos los criterios enumerados en el punto 5.1.1 sean idénticos, podrá seleccionarse como miembro de origen cualquier miembro de la familia de convertidores de par sin transmisión mecánica.
Dès lors que tous les critères visés au point 5.1.1 sont identiques, chaque membre de la famille de convertisseurs de couple sans boîte mécanique peut être choisi comme parent.
El embrague de fricción (SC) transmite el par sin desconectar el accionamiento con sobrecarga determinada.
L'embrayage à friction (SC) transfère le couple sans déconnecter l'entrainement lorsque la surcharge atteint la valeur définie.
El corazón de cualquier construcción de motocicletas es el motor, que fue derribado y reconstruido utilizando componentes internos de un motor R100 más grande, agregando una buena dosis de potencia y par sin cambiar la apariencia externa.
Le moteur de toute construction de moto est le moteur qui a été démoli et reconstruit à l'aide des composants internes d'un plus grand moteur R100, ce qui ajoute une bonne dose de puissance et de couple sans modifier l'apparence extérieure.
Si es posible, compra un par sin punta.
Si vous le pouvez, achetez-en un avec les extrémités arrondies.
Esta ventana abatible es muy práctica, porque se puede abrir de par en par sin esfuerzo.
Cette fenêtre à battant est pratique, car on peut l'ouvrir largement sans effort.
Trata de pegar un par sin pensarlo mucho, ¿de acuerdo?
Essaie d'en faire un ou deux sans y penser, d'accord?
Simplemente hay que apoyarse al lado derecho del green para conseguir un par sin mayores dificultades.
Il faut simplement s'appuyer du côté droit du green pour réussir un par sans difficultés majeures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor par sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 43 ms.
