Hace fresco fuera esta mañana, el aire está muy agradable para correr.
Il fait frais dehors ce matin, l'air est vraiment agréable pour courir.
El pantalón corto deportivo sin bolsillos es más ligero y cómodo para correr.
Le short de sport sans poche est plus léger et plus confortable pour courir.
Ya estamos alineados en la línea de salida, concentrados y listos para correr.
Nous voilà alignés sur la ligne de départ, concentrés et prêts à courir.
Sin entrenamiento, no estoy a la altura para correr este exigente maratón.
Sans entraînement, je ne suis pas de taille à courir ce marathon exigeant.
Entrena mucho para correr más rápido, pero todavía no lo consigue.
Il travaille dur pour courir plus vite, mais il n'y arrive pas encore.
Los niños necesitan un amplio espacio libre para correr y jugar con seguridad.
Les enfants ont besoin d'un grand espace libre pour courir et jouer en sécurité.
Después de esta operación, sirves para correr otra vez una maratón.
Après cette opération, tu es bon pour courir un marathon à nouveau.
Lleva meses entrenando para correr su primera media maratón el próximo octubre.
Elle s'entraîne depuis des mois pour courir son premier demi-marathon en octobre prochain.
Este parque les da a los niños mucho espacio para correr y jugar con seguridad.
Ce parc offre beaucoup d'espace aux enfants pour courir et jouer sans danger.
Durante la competición, él está listo para correr en cuanto lo llamen.
Pendant la compétition, il se tient prêt à courir dès qu'on l'appelle.
Se ha comprado calcetines tobilleros de colores para correr más cómodo por la mañana.
Il a acheté des chaussettes courtes colorées pour courir plus à l'aise le matin.
No me siento en plena forma como para correr diez kilómetros.
Je ne me sens pas assez d'aplomb pour courir dix kilomètres.
Ese sendero del bosque es mi lugar favorito para correr al amanecer.
Ce sentier forestier est mon lieu de prédilection pour courir au petit matin.