Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para poder afrontar
Vertaling van "para poder afrontar" in Frans
pour pouvoir faire face
pour faire face à
pour pouvoir affronter
pour affronter
pour pouvoir gérer
pour pouvoir relever
afin de relever
pour s'attaquer
afin de faire face
Urge reforzar el marco internacional para poder afrontar estos riesgos.
Il faut renforcer d'urgence le cadre international pour pouvoir faire face à ces risques.
El tobillo recibe exactamente la estabilización que necesita para poder afrontar la vida cotidiana sin restricciones.
La cheville reçoit exactement la stabilisation dont elle a besoin pour pouvoir faire face à la vie quotidienne sans restriction.
Hemos ahorrado suficiente dinero para poder afrontar una posible emergencia médica.
Nous avons épargné assez d'argent pour faire face à une urgence médicale éventuelle.
Además, los países que tienen sistemas bancarios débiles podrían querer acumular reservas para poder afrontar una posible crisis bancaria.
Par ailleurs, les pays où le système bancaire est déficient peuvent vouloir accumuler des réserves pour faire face à une éventuelle crise bancaire.
El sector aeroespacial europeo está demasiado fragmentado para poder afrontar la competencia internacional.
Le secteur aérospatial européen est trop fragmenté pour pouvoir affronter la concurrence internationale.
Desde la escuela es necesario estimular la creatividad para poder afrontar los retos que hoy se plantean, en los distintos ámbitos de la realidad, dando solución a los nuevos problemas.
Dès l'école il est nécessaire de stimuler la créativité pour pouvoir affronter les défis actuels, dans les différents domaines de la réalité en apportant des solutions aux nouveaux problèmes.
Tras la primera jornada, los equipos deberán cambiar sus coches de especificaciones de tierra a asfalto en una asistencia más larga de lo habitual para poder afrontar este cambio de superficie.
Après le premier jour, les équipes devront changer leurs voitures de spécifications de sol en asphalte dans une assistance plus longue que d'habitude pour pouvoir faire face à ce changement de surface.
Todo deportista necesita mantenerse sano y tener un sistema inmunitario fuerte para poder afrontar la actividad que va a realizar y conseguir sus objetivos sin dañar su salud y bienestar.
Chaque athlète doit rester en bonne santé et avoir un système immunitaire fort pour pouvoir faire face à l'activité qu'il va réaliser et atteindre ses objectifs sans nuire à sa santé et à son bien-être.
El justicialismo y algunos funcionarios explicaron el mecanismo que quiere implementar el proyecto para obtener los recursos necesarios para poder afrontar la gratuidad del boleto.
Le justicialismo et certains responsables ont expliqué le mécanisme qui veut mettre en œuvre le projet pour obtenir les ressources nécessaires pour pouvoir faire face à la gratuité du ticket.
La economía comunitaria debe avanzar hacia su integración para poder afrontar debidamente la globalización. ¡
L'économie européenne doit avancer dans son intégration pour pouvoir faire face convenablement à la globalisation.
La OIM reconoce que las empresas son socios y partes interesadas claves para poder afrontar todos estos desafíos.
L'OIM reconnaît le rôle important des entreprises pour faire face à ces défis.
Sin embargo, venerados hermanos, sabemos que, para poder afrontar adecuadamente las nuevas tareas es necesario cultivar una comunión cada vez más íntima con el Señor.
Vénérés frères, nous savons cependant que pour pouvoir affronter de façon efficace les nouvelles tâches, il est nécessaire de cultiver une communion toujours plus intime avec le Seigneur.
Y luego también se ha de revalorizar el sacramento de la Reconciliación como medio fundamental para el crecimiento espiritual y para poder afrontar con fuerza y valentía los desafíos actuales.
Et le Sacrement de la Réconciliation exige également d'être réévalué comme moyen fondamental de croissance spirituelle et pour pouvoir affronter avec force et courage les défis actuels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor para poder afrontar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 56 ms.
