Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pardonm
Vertaling van "pardo" in Frans
taupe
brun-rouge
brun-noir
La sub-sección estudiada hoy agrupa hongos con esporas de color rosa o pardo rosado.
La sous-section étudiée aujourd'hui rassemble des champignons à spores roses ou brun rosé.
El fruto es una legumbre, coriácea, pardo claro al madurar.
Le fruit est une gousse, coriace, brun clair à maturité.
Esta bufanda de un pardo grisáceo suave combinaba bien con su abrigo beige claro.
Cette écharpe d'un gris-brun doux se mariait bien avec son manteau beige clair.
El polvo acumulado sobre los muebles formaba un pardo grisáceo apagado, difícil de limpiar.
La poussière déposée sur les meubles formait un gris-brun terne, difficile à nettoyer.
Dependiendo de su curación puede variar del tono marfil al pardo.
Selon son vieillissement, elle peut varier du ton ivoire à marron.
Con su plumaje amarillo y pardo, el escribano cerillo se confunde entre los rastrojos.
Avec ses plumes jaunes et brunes, le bruant jaune se confond avec les chaumes.
La vieja cerca de madera tenía un pardo grisáceo desteñido por la lluvia y el sol.
La vieille clôture en bois avait un gris-brun délavé par la pluie et le soleil.
El tronco de ese roble mostraba un pardo grisáceo marcado por los años y el musgo.
Le tronc de ce chêne montrait un gris-brun marqué par les années et la mousse.
En este estrato, el cemento ferruginoso tiñe la roca de un característico tono pardo rojizo.
Dans cette couche, le ciment ferrugineux colore la roche en rouge brun caractéristique.
El murciélago pardo sale de su cueva en cuanto el sol se esconde por completo.
La chauve-souris brune sort de sa grotte dès que le soleil disparaît complètement.
A lo lejos se distinguía un pardo grisáceo uniforme sobre los campos después de la cosecha.
On distinguait au loin un gris-brun uniforme sur les champs après la moisson.
Su abrigo pardo grisáceo lo hacía lucir sofisticado en la gala nocturna.
Son manteau brun grisâtre le rendait élégant lors du gala du soir.
Vimos un conejo pardo grisáceo escondido en los arbustos durante nuestra caminata.
Nous avons aperçu un lapin brun grisâtre caché dans les buissons pendant notre randonnée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pardo bevatten
oso pardo nm.
ours brun
"L'ours brun hiberne pendant les mois d'hiver dans sa tanière."
pardo gris adj.
brun-gris
"Ses cheveux brun-gris lui donnaient un air distingué."
pardo verdoso adj.
brun verdâtre
"Ses yeux brun verdâtre brillaient dans la lumière."
brun-vert
"L'eau de la rivière était brun-vert à cause des algues."
pardo amarillento adj.
brun jaunâtre
"Le chien avait un pelage brun jaunâtre très doux."
pelícano pardo nm.
pélican brun
"Le pélican brun plonge dans l'eau pour attraper des poissons."
oso pardo del Pirineo nm.
ours des Pyrénées
"L'ours des Pyrénées est une espèce protégée en voie de disparition."
oso pardo de Kamchatka nm.
ours du Kamtchatka
"L'ours du Kamtchatka peut peser plus de 600 kilos à l'âge adulte."
oro pardo nm.
or brun
"L'or brun est la principale ressource de ce pays africain."
ocre pardo adj.
ocre brun
"Le mur ocre brun réchauffe la pièce."
mero pardo nm.
mérou noir
"Le mérou noir peut atteindre une longueur de plus d'un mètre."
mérou brun
"Le mérou brun peut mesurer plus d'un mètre de longueur."
suelo pardo nm.
sol brun
"Les agriculteurs préfèrent cultiver sur un sol brun car il est très fertile."
gavilán pardo nm.
épervier brun
"L'épervier brun s'est posé sur la branche pour surveiller les passereaux."
tejido adiposo pardo nm.
tissu adipeux brun
"Le tissu adipeux brun aide les bébés à maintenir leur température corporelle."
pardo suizo nf.
brune
"La Brune est robuste en montagne."
de pelaje pardo rojizo adjf
baie
"Cette jument est baie."
pardo anaranjado adjf
tannée
"L’écu porte une fasce tannée."
pardo grisáceo adj.
bistre
"Cette veste bistre s’accorde avec tes chaussures claires."
pardo-naranja adjf
tannée
"L’écu porte une fasce tannée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pardo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 760. Exact: 760. Verstreken tijd: 36 ms.
