Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parir
Vertaling van "parir" in Frans
Vervoegen
El médico confirmó que estaba a punto de parir durante la última revisión.
Le médecin a confirmé qu'elle était prête à accoucher lors du dernier examen.
Alena necesita parir a este bebé de forma natural, por su cuenta.
Alena a besoin d'accoucher de ce bébé, naturellement, toute seule.
Estaba emocionada de ver que su oveja premiada estaba lista para parir esta semana.
Elle était ravie de voir que sa brebis primée allait mettre bas cette semaine.
El veterinario examina a la yegua porque va a parir dentro de unos días.
Le vétérinaire examine la jument car elle doit mettre bas dans quelques jours.
Normalmente se despierta temprano para comprobar si alguna de las ovejas va a parir.
Il se lève généralement tôt pour vérifier si certaines brebis vont mettre bas.
Mi tío observa a una vaca charolesa que acaba de parir su primer ternero.
Mon oncle observe un charolais qui vient de mettre bas son premier veau.
Cada invierno, una ballena franca austral viene a parir a esta bahía resguardada.
Chaque hiver, une baleine australe vient mettre bas dans cette baie abritée.
Los granjeros esperan con ansias ver a sus yeguas parir cada año.
Les éleveurs attendent avec impatience de voir leurs juments mettre bas chaque année.
Las ballenas francas australes migran hacia la costa durante el invierno austral para parir.
Les baleines franches australes migrent vers les côtes pendant l'hiver austral pour mettre bas.
Cada año esta jabalina regresa a la orilla del río para parir a sus jabatos.
Cette laie revient chaque année près de la rivière pour mettre bas ses marcassins.
El granjero vigila a la cerda durante la noche porque está a punto de parir.
Le fermier surveille la truie pendant la nuit, car elle doit mettre bas bientôt.
La yegua debería parir hacia junio, según el veterinario de la granja.
La jument devrait mettre bas vers juin, d'après le vétérinaire de la ferme.
El ganadero notó señales de que la vaca estaba lista para parir.
Le rancher a remarqué des signes que la vache était prête à mettre bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die parir bevatten
poner a parir v.
pourrir
"Son chef l'a pourri devant tout le monde."
estar a punto de parir v.
amouiller
"La vache commence à amouiller, le vêlage aura lieu bientôt."
parir lobeznos v.
louveter
"La louve a louveté au printemps dans sa tanière."
parir un pollino v.
ânonner
"L'ânesse a ânonné dans l'étable cette nuit."
Synoniemen voor parir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 475. Exact: 475. Verstreken tijd: 39 ms.
