Hay que pasear mirando el móvil.
Il faut marcher en regardant son téléphone.
Prefiere pasear mirando escaparates antes que comprar por internet, porque le encanta ver las cosas en persona.
Elle préfère le lèche-vitrine aux achats en ligne, parce qu'elle aime vraiment voir les objets en vrai.
Este barrio, lleno de tiendas y muy animado, atrae a los turistas a los que les gusta pasear mirando los escaparates llenos de color.
Ce quartier très commerçant attire les touristes qui aiment flâner devant les vitrines colorées.
Andere resultaten
Y una de las cosas que siempre le gustó hacer fue pasear, mirando casas como esta y preguntándose cómo sería la vida en ellas.
Et elle a toujours aimé se balader, passer devant des maisons comme celle-ci, se demander comment sont les gens à l'intérieur.
Vamos a pasear por el centro comercial, mirando escaparates y comprando algún aperitivo.
Allons flâner au centre commercial, faire du lèche-vitrine et prendre des en-cas.
Deja de perder el tiempo mirando a las chicas pasear entre las margaritas.
Arrête de regarder les filles passer dans les champs de marguerites.
Después de comer, ella sale a pasear por la ciudad y se entretiene mirando escaparates con calma.
Après le déjeuner, elle sort se promener en ville pour regarder les vitrines tranquillement.
Ya más tranquilo, el joven cogió nuevamente la cuchara y volvió a pasear por el palacio, esta vez mirando con atención todas las obras de arte que adornaban el techo y las paredes.
Tranquillisé, le garçon prit la cuiller et retourna se promener dans le palais, observant cette fois toutes les œuvres d'art accrochées au plafond et aux murs.
Bueno, ¿qué hacer, excepto pasear por tomar notas, mirando sorprendido?
Que faites-vous, à part flâner en prenant des notes, l'air surpris?
Puedes pasear y explorar, encontrar un lugar cómodo para leer un libro, o simplemente relajarse y disfrutar del ambiente mientras disfruta de las vistas sobre el valle y mirando a los ciervos a menudo pastar entre los árboles tal vez.
Vous pourrez vous promener et explorer, de trouver un endroit confortable pour lire un livre, ou simplement vous détendre en profitant de l'atmosphère tout en profitant de la vue sur la vallée et en regardant l'un des chevreuils qui broutent souvent parmi les arbres peut-être.
Gracias, disfrutamos de nuestra estancia: mirando a las montañas, pasear por las carreteras del país tranquilo y la exploración de las ciudades y pueblos cercanos.
Merci, nous avons apprécié notre séjour: en regardant les montagnes, se promener sur les routes de campagne tranquilles et d'explorer les villes et les villages voisins.
Provincia/Isla: Barcelona La ciudad de Barcelona es perfecta para tomar unas copas mirando al Mediterráneo, pasear por sus calles o cenar en cualquiera de sus restaurantes.
La ville de Barcelone est idéale pour prendre un verre avec vue sur la Méditerranée, flâner dans les rues ou dîner au restaurant.