Lavo mi almohada de plumas de pato solo con un programa delicado.
Je lave mon oreiller en plumes de canard uniquement en cycle délicat.
La cocinera preparó un glaseado dulce para que el pato quedara bien brillante.
La cuisinière a préparé une laque sucrée pour rendre le canard bien brillant.
La cáscara del huevo de pato estaba moteada con pequeñas manchas.
La coquille de l'œuf de cane était tachetée de petits points.
Un suave cua indicaba que una mamá pato estaba guiando a sus patitos.
Un doux coin-coin indiquait qu'une mère cane menait ses canetons.
El chef recomienda acompañar el pato laqueado con un aromático arroz frito.
Le chef recommande d'accompagner le canard laqué avec un riz grillé parfumé.
Este restaurante es famoso por su pato agridulce, muy tierno y aromático.
Ce restaurant est connu pour son canard salé-sucré, très tendre et parfumé.
La mamá pato protege con fiereza su nido instalado junto al río.
La mère canard protège farouchement son nid installé près de la rivière.
Asegúrate de deshuesar el pato antes de asarlo para obtener mejor sabor.
Assurez-vous de désosser le canard avant de le rôtir pour une meilleure saveur.
Para el bebé eligieron un pequeño edredón de plumas de pato.
Pour le bébé, ils ont choisi une petite couette en plumes de canard.
Su abuelo siempre hace un paté de pato casero para las reuniones familiares.
Son grand-père cuisine toujours un pâté de canard maison pour les fêtes de famille.
Compartimos un paté de pato y unas aceitunas durante el aperitivo.
On a partagé un pâté de canard et quelques olives pendant l'apéritif.
Un pato curioso se acerca al paseante y picotea con cuidado sus cordones.
Un canard curieux s'approche du promeneur et picore délicatement ses lacets.
En el colegio, se burlaban a menudo de su andar como pato torpe.
À l'école, on se moquait souvent de sa démarche de canard maladroite.