Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pelear contigo
Vertaling van "pelear contigo" in Frans
me battre avec toi
me battre contre toi
me disputer avec toi
te combattre
se dispute
t'affronter
se battre avec toi
se batte
te défier
se battre contre toi
vous combattre
combattre avec vous
te frapper
vous battre
la bagarre
Hannah, no tengo ganas de pelear contigo ahora.
Je ne suis pas d'humeur à me battre avec toi maintenant.
Mira, no tengo interés en pelear contigo.
Écoute, je n'ai aucun intérêt à me battre avec toi.
No me hagas gastar hasta el último centavo que tengo intentando pelear contigo.
Ne me force pas à dépenser jusqu'au dernier centime que j'ai pour me battre contre toi.
No tengo por qué pelear contigo.
Je n'ai pas à me battre contre toi.
No puedo pelear contigo delante de todo el mundo.
Je ne peux pas me disputer avec toi devant tout le monde.
Y realmente no quiero pelear contigo en este momento.
Et je ne veux pas me disputer avec toi, là.
Puede que no te lo creas pero no estoy aquí para pelear contigo.
Tu auras du mal à le croire, mais je ne suis pas là pour me battre avec toi.
Yo realmente no quería pelear contigo.
Je ne voulais vraiment pas me battre contre toi.
No, pelear contigo es exhausto.
Non, je voulais dire que me disputer avec toi est fatiguant.
Necesito sacarla, no voy a pelear contigo.
Je dois sortir de là. Je ne vais pas me battre avec toi.
No tengo la energía para para pelear contigo, Henry.
Je n'ai pas l'énergie pour me battre contre toi.
No... - No quiero pelear contigo.
Non. Je ne veux pas me battre contre toi.
Sí, quiero pelear contigo, vamos, hermano.
Oui, je veux me battre avec toi. Allez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pelear contigo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 52 ms.
